Ein professioneller Systemadministrator kann die Systemsicherheit und -integrität aufrechterhalten.
In Notfällen befolgt der Systemadministrator strenge Protokolle, um die Sicherheit zu gewährleisten.
Ein Systemadministrator zu sein, erfordert sowohl technisches Wissen als auch schnelles Denken.
Être opérateur système nécessite à la fois des connaissances techniques et une pensée rapide.
Während der Schulung lernte der neue Systemadministrator die Sicherheitsprotokolle kennen.
Pendant la formation, le nouvel opérateur système a appris les protocoles de sécurité.
Unser Systemadministrator hat ein Skript geschrieben, das bei einem Ausfall die Dienste neu startet.
Notre administrateur système a écrit un script qui redémarre les services en cas de panne.
Um die gewünschten Änderungen vornehmen zu können, muss ein Systemadministrator angemeldet sein.
Pour apporter les modifications souhaitées, l'administrateur système doit se connecter.
Wenn der Inhalt nach diesem Vorgang weiterhin nicht wiederhergestellt werden kann, kontaktiere sofort den Systemadministrator.
Si le contenu reste non récupéré après cette opération, contacte immédiatement l'administrateur système.
Als Systemadministrator können Sie das think-cell Zertifikat auch an andere Nutzer verteilen.
En tant qu'administrateur système, vous pouvez également distribuer le certificat think-cell.
Nur der Systemadministrator ist autorisiert, "cgi"s hinzuzufügen.
Seul l'administrateur système est autorisé à ajouter des "cgi".
Fragen Sie Ihren Systemadministrator, ob Ihre E-Mail verschlüsselt gesendet wird.
Demandez à votre administrateur système si votre e-mail est envoyé sous forme cryptée.
Ein engagierter Systemadministrator kann auch unter Druck effektiv arbeiten.
Un administrateur système dévoué peut travailler efficacement même sous pression.
Jeder Systemadministrator muss das Netzwerk auf ungewöhnliche Aktivitäten überwachen.
Chaque opérateur système doit surveiller le réseau pour détecter toute activité inhabituelle.
Nach dem Sicherheitsverstoß sperrte der Systemadministrator die betroffenen Konten.
Suite à la faille, l'administrateur système a mis les comptes affectés sous contrôle.
