We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
formats système
Sie können Zahlen-, Datums-, Zeit- und Zeitstempelfelder angeben, die beim Öffnen der Datei Daten auf der Basis der aktuellen Systemformate anzeigen.
Vous pouvez définir les rubriques Nombre, Date, Heure et Horodatage de sorte qu'elles affichent les données en fonction des formats système actuels à l'ouverture du fichier.
Legt die Formate auf eines der mit der Datei gespeicherten Formate oder die aktuellen Systemformate fest.
Calque les formats utilisés sur les formats stockés dans le fichier ou sur les formats système actuels.
Systemformate wirken sich nicht auf die Einstellungen für bedingte Formatierung aus.
Les formats système n'ont aucun effet sur les paramètres de mise en forme conditionnelle.
Sortieren und zeigen Sie Daten mithilfe der Dateiformate oder Systemformate an.
Choisissez d'afficher et de trier les données à l'aide des formats de fichier ou des formats du système.
Diese Einstellung ändert nicht die Systemformate, die zur Anzeige und Sortierung von Datumswerten, Zeiten und Zahlen in einer bestimmten Datei verwendet werden.
Cette option ne modifie pas les formats du système utilisés pour l'affichage et le tri des dates, des heures et des nombres dans un fichier spécifique.
FileMaker Pro Advanced formatiert Datumsangaben auf der Basis der aktuellen Systemformate beim Öffnen der Datei.
FileMaker Pro Advanced met en forme les heures en fonction des formats de système actifs à l'ouverture du fichier.
Ein weist FileMaker Pro Advanced an, die aktuellen Systemformate zu verwenden.
Oui informe FileMaker Pro Advanced d'utiliser les formats de système actifs.
Systemformate beeinflussen die Art und Weise, wie Zahlen, Datums- und Zeitwerte sortiert werden.
Les formats système ont une incidence sur le mode de tri des nombres, des dates et des heures.
Um Ihre eigenen Formate zu verwenden, stellen Sie sicher, dass Systemformate verwenden im Menü „Format" aktiviert ist.
Pour utiliser vos formats de système, vérifiez que l'option Formats du système est activée dans le menu Format.
Wenn Sie sich beispielsweise in den USA befinden und eine Datenbank öffnen, die in Australien erstellt wurde, verwendet die Datei eventuell andere Systemformate als die, die Ihr Computer aktuell verwendet.
Par exemple, si vous vivez aux Etats-Unis et si vous ouvrez une base de données créée en Australie, il est possible que cette base de données possède des formats de système différents de ceux utilisés sur votre ordinateur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
