Vertaling van "TV-Programme" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es gibt auch ein Rücklauf Option für TV-Programme.
Die Gäste können ihre TV-Programme von überall im Zimmer aus oder im Bad durch Lautsprecher anhören, die an entfernten Positionen installiert sind.
Les clients peuvent écouter leurs programmes TV où qu'ils soient dans la chambre ou dans la salle de bains grâce à des haut-parleurs installés à des emplacements éloignés.
Schauen Sie sich mit Ihrem Kind niederländischsprachige TV-Programme an.
Sie können keine TV-Programme mit ihren eigenen Vorlieben steuern und haben keine Inhalte und Anwendungen, die geladen werden können.
Ils ne peuvent pas contrôler les programmes télévisés avec leurs propres préférences et n'ont pas de contenu ni d'applications pouvant être chargées.
Es war einer der ersten TV-Programme auf den Vietnam-Krieg und soziale Ungleichheit im Land zu konzentrieren.
Il a été l'un des premiers programmes de télévision pour se concentrer sur la guerre du Vietnam et de l'inégalité sociale dans le pays.
Mit dem Kabelanschluss von UPC (vormals Cablecom) erhalten die Kunden 80 TV-Programme, die mit einem modernen TV-Gerät direkt empfangen werden können.
Avec le raccordement au câble d'UPC (auparavant Cablecom), les clients bénéficient de 80 programmes de télévision, qui peuvent être directement reçus par un téléviseur moderne.
Genutzt für Spielfilme in voller Länge, Kurzfilme, Werbung, TV-Programme, Dokumentationen, Musik-Videos...
Utilise en long-métrages, courts-métrages, annonces, programmes TV, documentaires, clips...
Mit der Richtlinie werden die Vorschriften zum Schutz von Kindern, die bisher für herkömmliche TV-Programme galten, auf die schnell wachsenden, vor allem über das Internet abrufbaren audiovisuellen Mediendienste ausgedehnt.
Cette directive étend les normes de protection des enfants, applicables jusqu'alors aux programmes télévisés traditionnels, aux services de médias audiovisuels à la demande, qui connaissent une expansion rapide, notamment sur l'internet.
Mit unseren spezialisierten Übersetzern bieten wir Untertitelungsdienste in allen Sprachkombinationen für audiovisuelle Medien wie Filme, TV-Programme, Unternehmenspräsentationen, Rezensionen, Tagungsunterlagen und Videokonferenzen.
Avec nos traducteurs spécialisés, nous fournissons des services de sous-titrage dans toutes les combinaisons de langues pour les supports audiovisuels tels que films, programmes télévisés, présentations d'entreprise, revues, supports de convention, vidéoconférences.
Replay Ihnen steht auf mehr als 100 Sendern ein breites Spektrum Ihrer TV-Programme zur Verfügung - und das bis zu 7 Tage nach der Erstausstrahlung.
Accédez à une large sélection de vos programmes TV, parmi plus d'une centaine de chaînes et jusqu'à 7 jours après leur diffusion.
Nehmen Sie Ihre TV-Programme on-the-go.
Prenez vos programmes TV sur le coup.
Überträgt unverschlüsselte digitale TV-Programme vom Kabelanschluss auf PC, Smartphone und Tablet - zwei Programme gleichzeitig
Diffuse sur PC, smartphone et tablette des programmes TV numériques non cryptés en libre accès sur le réseau câblé - deux programmes en simultané
Überträgt zwei unverschlüsselte digitale TV-Programme gleichzeitig auf PC, Smartphone und Tablet
Diffuse simultanément deux programmes TV numériques non cryptés sur PC, smartphone et tablette
