Ich verweise auf die Talk-Show am kommenden Sonntag.
Je fais allusion au talk-show de dimanche prochain.
Wenn es so wäre würdest du meine Toiletten putzen und ich hätte meine eigene Talk-Show.
Oui, autrement vous feriez mes toilettes et j'aurais mon talk-show.
In der Mitte der 1990ger Jahre moderierte er die erste polnische Talk-Show "Zu allen Themen".
Dans le milieu des années 1990, il a présenté le premier talk show en Pologne, "Sur tous les sujets".
Unsere Kryosaunen wurden in der Talk-Show „Ärzte" dargestellt.
Nos cryosaunas étaient représentés dans le talk show "The Doctors".
Heute ist sie Journalistin und Autorin, sowie Produzentin einer großen Talk-Show in Skandinavien.
Aujourd'hui, elle est auteure et journaliste, ainsi que productrice d'un célèbre talk-show scandinave.
Er war Autor und Moderator der ersten religiösen Talk-Show in Polen: „Między sklepami".
Il a été l'auteur et le présentateur du premier talk-show religieux en Pologne « Między sklepami ».
1986 startete sie «The Oprah Winfrey Show», eine einstündige Talk-Show, die sie reich und populär machte.
En 1986, elle lance The Oprah Winfrey Show, un talk-show d'une heure qui la rend riche et populaire.
Ich fühle mich wie in einer Talk-Show und könnte mit allen reden.
Comme Ricki Lake, j'ose parler à n'importe qui.
Also, das ist im Prinzip wie ein kleine Talk-Show.
Ça va se passer comme une émission de divertissement.
Das ist keine Talk-Show,.
On est pas un talk-show, Kaya.
Außer in einer Talk-Show.
Sauf dans une émission de télé.
Ich fühle mich wie in einer Talk-Show und könnte mit allen reden.
J'ai l'impression d'être Ricki Lake, je pourrais parler à n'importe qui.
In der ersten Folge unserer neuen Talk-Show „FireEye Chat" feiern wir die 10. Ausgabe von M-Trends, unserem jährlichen Bericht zur aktuellen Cyberbedrohungslage.
Le tout premier épisode de cette série de webinaires célèbre les 10 ans de M-Trends, notre rapport annuel sur les événements qui animent le paysage des menaces.