Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
der Tatendrangnm
NEW
entrain m
dynamisme m
enthousiasme m
vitalité f
ambition f
ardeur f
élan m
empressement m
gnaque f
activisme m
motivation
allant
Nach ein paar Tagen Ruhe kam er erholt zurück, lächelnd und voller Tatendrang.
Après quelques jours de repos, il est revenu réconforté, souriant et plein d'entrain.
Ich bewundere ihn für seinen Tatendrang bei der Arbeit - selbst an schweren Montagmorgen.
Je l'admire pour son entrain au travail, même les lundis matin difficiles.
Sein mangelnder Tatendrang beunruhigt die Kollegen - plötzlich wirkt er müde und still.
Son manque de dynamisme inquiète ses collègues, qui le trouvent soudainement fatigué et silencieux.
Wir haben die Überraschungsparty voller Tatendrang vorbereitet und das ganze Haus dekoriert.
Nous avons préparé la fête surprise avec enthousiasme, en décorant toute la maison.
Voller Tatendrang begrüßten die Freiwilligen die Neuankömmlinge vor dem Festsaal.
Plein d'enthousiasme, les bénévoles ont accueilli les nouveaux arrivants devant la salle des fêtes.
In diesem Verein kommen die Ehrenamtlichen voller Tatendrang zum Einsatz, ohne eine Belohnung zu erwarten.
Dans cette association, les bénévoles viennent travailler avec enthousiasme, sans attendre de récompense.
Sie ging ihr neues Projekt voller Tatendrang an, bereit ihr Bestes zu geben.
Elle a abordé son nouveau projet avec entrain, prête à donner le meilleur d'elle-même.
Nach der Schule tobten die Kinder voller Tatendrang im Garten herum.
Les enfants jouaient dans le jardin avec beaucoup d'énergie après l'école.
Dank der Ansprache des Trainers sind die Spieler jetzt voller Tatendrang.
Grâce au discours du coach, les joueurs sont remontés à bloc désormais.
Mit einem guten Kaffee bin ich voller Tatendrang, den Tag anzugehen.
Avec un bon café, je suis d'attaque pour affronter la journée.
Ihr neues Auto ist voller Tatendrang, es überholt problemlos alle anderen.
Leur nouvelle voiture est d'attaque, elle dépasse toutes les autres facilement.
Jung und voller Tatendrang verbrachte er ganze Nächte damit, neue Lieder zu komponieren.
Jeune et ardent, il passait des nuits entières à composer de nouvelles chansons.
Im Urlaub bin ich immer voller Tatendrang, neue Städte zu erkunden.
En vacances, je suis toujours plein d'énergie pour visiter de nouvelles villes.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Tatendrang bevatten

Synoniemen voor Tatendrang in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 378. Exact: 378. Verstreken tijd: 26 ms.