Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
der Teamleiternm
NEW
chef d'équipe
responsable d'équipe
superviseur m
leader d'équipe
team manager
chef d'unité
petit cadre
manager m
team leader
responsable de ligne
manageur m
cadre moyen
responsable de l'équipe
Der Manager wird einen neuen Teamleiter für das kommende Projekt ernennen.
Le responsable va nommer un nouveau chef d'équipe pour le projet à venir.
Der Teamleiter wird gleich zu Beginn des Retreats die Agenda vorgeben.
Le chef d'équipe fixera les priorités dès le début de la retraite.
Seine Erfahrung ist mehr als ausreichend, um diese Stelle als Teamleiter zu übernehmen.
Son expérience est largement suffisant pour occuper ce poste de responsable d'équipe.
In dieser Firma bist du verpflichtet, Weisungen vom Teamleiter zu erhalten.
Dans cette entreprise, tu es obligé de prendre les ordres du responsable d'équipe.
Der Teamleiter überprüft jeden Abend, ob das Team alle geplanten Aufgaben erledigt hat.
Le superviseur vérifie chaque soir que l'équipe a bien terminé toutes les tâches prévues.
Unser Teamleiter macht neuen Mitarbeitenden immer Mut und beantwortet geduldig all ihre Fragen.
Notre superviseur encourage toujours les nouveaux employés et répond patiemment à toutes leurs questions.
In dieser Organisation steht die dritte Ebene für die regionalen Teamleiter.
Dans cette organisation, le troisième niveau correspond aux chefs d'équipe régionaux.
Am Projekt wurden Änderungen vorgenommen, ohne dass der Teamleiter davon wusste.
Des modifications ont été apportées au projet à l'insu du chef d'équipe.
Nach dem Ausfall versicherte der Teamleiter, dass alles unter Kontrolle ist.
Après la panne, le chef d'équipe a assuré que tout est sous contrôle.
Teamleiter, zur Überwachung der Baustelle diese Woche stehe ich zu Befehl.
Chef d'équipe, je suis à tes ordres pour superviser le chantier cette semaine.
Der Teamleiter muss in der ersten Woche ein Auge auf die neuen Mitarbeiter haben.
Le chef d'équipe doit veiller sur les nouveaux employés pendant leur première semaine.
Seine rasche Reaktion auf die verpassten Fristen beeindruckte den Teamleiter sehr.
Sa réactivité face aux échéances manquées a grandement impressionné le chef d'équipe.
Ein toleranter Teamleiter fördert den Dialog und vermeidet es, Kollegen vorschnell zu beurteilen.
Un chef d'équipe tolérant encourage le dialogue et évite de juger trop vite ses collègues.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Teamleiter in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 1223. Exact: 1223. Verstreken tijd: 25 ms.