In diesem angesagten Club am Hafen läuft vor allem Tech House.
On entend surtout de la tech house dans ce club branché près du port.
In dieser Radiosendung ist der Samstagabend ausschließlich Tech House gewidmet.
Dans cette émission de radio, le samedi soir est consacré uniquement à la tech house.
Auf einer Studentenparty entdeckt er Tech House - und ist sofort Fan dieses Styles.
Il découvre la tech house en soirée étudiante et devient fan de ce style immédiatement.
Dieses Festival hat sich auf Tech House spezialisiert - mit Acts, die weltweit bekannt sind.
Ce festival est spécialisé dans la tech house, avec des artistes connus dans le monde entier.
Mit seinen druckvollen Bässen lässt Tech House den Boden der Tanzfläche vibrieren.
Grâce à ses basses puissantes, la tech house fait vibrer le sol de la piste de danse.
Die Doku erzählt die Geschichte von Tech House und wie sich das Genre in europäischen Clubs entwickelt hat.
Le documentaire explique l'histoire de la tech house et son évolution dans les clubs européens.
Ich arbeite gern mit Tech House auf den Ohren - das hilft mir, konzentriert zu bleiben.
J'aime travailler en écoutant de la tech house, ça m'aide à rester concentré.
Echoing-Hits und geschmeidige Melodielinien bereichern den Track und machen ihn zu einem bunten Stück Late Night und Deep Tech House.
Des hits résonnants et des lignes mélodiques souples enrichissent le titre et en font un morceau coloré de fin de soirée et de deep tech house.
Aber es spielt keine Rolle - Sie können alles mit den hochwertigen Sounds von Tech House machen)))!
Mais peu importe - vous pouvez tout faire avec la qualité sonore de Tech House)))!
Sobald der DJ mit Tech House angefangen hat, war der Laden ruckzuck voll.
La salle s'est remplie dès que le DJ a commencé à jouer de la tech house.
126 BPM Pumpin Tech House enthält ebenfalls 115 fertiger Musikmotive, die sich auf die oben beschriebenen Samples stützen.
De plus, 126 BPM Pumpin Tech House inclut 115 motifs musicaux prêts a l'emploi, basés sur des samples des collections décrites ci-dessus.
Dieses Label fokussiert sich vor allem auf Tech House und ein paar House-Subgenres.
Zu Deep House, Minimal und Tech House wird bis in die frühen Morgenstunden getanzt.
Jusqu'à l'aube, on y danse au rythme de la deep House, la minimal et la tech house.
