Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Teilzeitnf
Vertaling van "Teilzeit" in Frans
Dieser Laden beschäftigt drei Personen, zwei davon am Wochenende in Teilzeit.
Cette épicerie emploie trois personnes, dont deux à temps partiel le week-end.
Dem Verlag fehlt Personal, deshalb sucht er eine Korrektorin in Teilzeit.
La maison d'édition manque de personnel et cherche un correcteur à temps partiel.
Sie arbeitet abends in Teilzeit als Kellnerin und studiert tagsüber Jura.
Elle est serveuse à mi-temps le soir et étudiante en droit durant la journée.
Er will in Teilzeit bleiben, solange sein Musikprojekt noch nicht genug abwirft.
Il compte rester à mi-temps tant que son projet de musique ne rapporte pas assez.
Die Vorgängerin arbeitete in Teilzeit - im Gegensatz zu ihrem jetzigen Nachfolger.
La personne remplacée travaillait à temps partiel, contrairement à son remplaçant actuel.
Dank der Teilzeit kann sie sich morgens um ihre kranke Mutter kümmern.
Grâce au temps partiel, elle peut s'occuper de sa mère malade le matin.
Ich lasse mich lieber in Teilzeit einstellen, als ganz ohne Arbeit dazustehen.
Je préfère être embauché à temps partiel plutôt que de rester complètement sans travail.
In unserer Firma arbeiten viele junge Eltern mittwochs in Teilzeit.
Dans notre entreprise, beaucoup de jeunes parents travaillent à mi-temps le mercredi.
Mein Bruder arbeitet während seines Medizinstudiums in einem Café in Teilzeit.
Mon frère travaille à temps partiel dans un café pendant ses études de médecine.
Sie studiert in Teilzeit und balanciert dabei Studium und Beruf.
Elle est étudiante à temps partiel, jonglant entre ses études et son travail.
Wegen seines Studiums kann er dieses Jahr nur in Teilzeit arbeiten.
À cause de ses études, il ne peut travailler qu'à temps partiel cette année.
In diesem Laden sind mehrere Verkäufer nur abends in Teilzeit angestellt.
Dans ce magasin, plusieurs vendeurs sont embauchés à temps partiel seulement le soir.
In Teilzeit zu arbeiten lässt ihm endlich genug Zeit für seine künstlerischen Projekte.
Travailler à temps partiel lui laisse enfin assez de temps pour ses projets artistiques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Teilzeit bevatten
teilzeit arbeiten v.
travailler à mi-temps
"Elle a décidé de travailler à mi-temps pour s'occuper de ses enfants."
Teilzeit- adj.
part time
"Elle cherche un poste part time pour concilier travail et études."
in Teilzeit adv.
part time
"Elle travaille part time depuis qu'elle a eu son bébé."
therapeutische Teilzeit nm.
mi-temps thérapeutique
"Après son opération, elle a bénéficié d'un mi-temps thérapeutique pendant trois mois."
! Teilzeit-Rentner nm.
! semi-retraité
"Mon père est semi-retraité depuis l'année dernière, il travaille trois jours par semaine."
Synoniemen voor Teilzeit in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1183. Exact: 1183. Verstreken tijd: 20 ms.
