Vertaling van "Telematics" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Telematics Gateway heißt das an die Computer zur Steuerung von Motor und Getriebe angeschlossene Kommunikationsgerät.
La passerelle télématique est l'unité de communication reliée aux ordinateurs qui gèrent le moteur et la boîte de vitesses.
Diese Weltneuheit wurde durch das Telematics Gateway ermöglicht, der Kommunikationseinheit im Volvo FH, durch die Lkw, Fahrer und Transportunternehmer in verschiedenen Situationen einen Schritt voraus sind.
Cette actualité mondiale est rendue possible grâce à la passerelle télématique, l'unité de communication du Volvo FH qui permet au véhicule, au chauffeur et à l'exploitant de garder une longueur d'avance dans diverses situations.
European Health Telematics Observatory (EHTO)
Observatoire européen de la télématique de santé (EHTO)
Mit Hilfe des Telematics Gateway kann die Werkstatt den Zustand der Lkw-Teile bereits vor einem geplanten Wartungstermin online überwachen.
Grâce à la passerelle télématique, le Réparateur Agréé peut surveiller l'état des pièces du véhicule en ligne, avant un rendez-vous de maintenance planifiée.
Die Lösungen von TomTom Telematics wurden so entwickelt, dass sie auch den Fahrer entlasten.
Les solutions TomTom ont également été conçues pour aider les conducteurs.
Der Kunde ist nicht berechtigt, die Telematics Hardware zu öffnen oder zu modifizieren.
Le client n'est pas autorisé à ouvrir ou à modifier le matériel Telema-tics.
So wird durch Q Telematics der Grundstein für die perfekte Geräteverwaltung und Disposition gelegt.
Q Telematics pose ainsi les jalons de la gestion et de la disposition parfaites des équipements.
Hydrema Telematics kann somit zu einer Optimierung des Betriebs und der Wirtschaftlichkeit der Maschine beitragen.
Hydrema Telematics peut même aider à optimaliser aussi bien le fonctionnement que l'économie de l'engin.
Zuverlässigerer Service mit dem TomTom Telematics Flottenmanagement
Offrez un service plus fiable avec la gestion de flotte TomTom
Mit Q Telematics erhalten Sie tiefe Einblicke in den Zustand Ihrer Baumaschinen und Transportfahrzeuge.
Grâce à Q Telematics, vous obtenez un aperçu précis de l'état de vos engins de construction et véhicules de transport.
Kögel Telematics - die Vorteile auf einen Blick!
Kögel Telematics - aperçu des avantages!
TomTom Telematics gehörte zu den ersten Unternehmen, die diese GPS Fahrzeugortung Technologie in Alltagsprodukte integrierten, und war so Wegbereiter für deren Nutzung in der Turn-by-turn-Navigation.
TomTom a été l'une des premières entreprises à intégrer cette technologie aux produits du quotidien, et fait figure de pionnier dans son utilisation pour la navigation étape par étape.
Der Kunde stellt sicher, dass die Ermittlung, Erhebung, Verarbeitung und Nutzung der Trailer-Daten in dem jeweiligen Land, in dem das Telematics System eingesetzt werden soll, zulässig ist und alle gesetzlichen Anforderungen eingehalten werden.
Le client s'assure que la détermination, la collecte, le traitement et l'exploitation des données de la semi-remorque sont autorisés dans le pays dans lequel l'utilisation du système Telematics est prévue, et que toutes les dispositions légales sont respectées.
