Vertaling van "Testsysteme" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie ist geeignet für mobile und stationäre Testsysteme sowie Messgeräte.
Elle est adaptée aux systèmes de test mobiles et stationnaires ainsi qu'aux appareils de mesures.
Die Erkennung von Modus-S-Zielen kann nicht gewährleistet werden, wenn mehrere Testsysteme gleichzeitig in Betrieb sind.
La détection de cible mode S ne peut être garantie lorsque plusieurs systèmes de test fonctionnent en même temps.
Außerdem resultiert der Einsatz der neuartigen Module in einer signifikanten Kosteneinsparung beim Aufbau der Testsysteme.
Qui est plus, l'emploi de ces nouveaux modules entraîne une économie de coûts importante au niveau du montage des systèmes d'essai.
Die vertraglich verpflichteten Unternehmen nutzen Testsysteme zur Absicherung der Leistung und Zuverlässigkeit der HVAC-Systeme unter den extremen Bedingungen, wie sie in Kuwait anzutreffen sind.
Les sociétés contractées ont eu recours à des systèmes d'essai pour assurer les performances et la fiabilité des systèmes de CVCA dans les conditions extrêmes rencontrées au Koweït.
Nicht nur Haut ist ein begehrtes Organ für Testsysteme.
Der neue Moog Test-Controller ist ein modulares System zur Steuerung einfacher und komplexer hydraulischer und elektrischer Testsysteme.
Le nouveau contrôleur Moog est un système modulaire destiné à commander des systèmes d'essais hydrauliques ou électriques, aussi bien simples que complexes.
Sie können Ihren Patienten verschiedene Testsysteme anbieten und erweitern damit die Dienstleistung Ihrer Praxis.
Vous pouvez proposer à vos patients différents systèmes de test et élargissez ainsi les prestations de services de votre cabinet.
Die von Handelsplätzen zur Verfügung gestellten Testsysteme sollten den ordnungsgemäßen Handel nicht gefährden.
Les systèmes de test fournis par les plates-formes de négociation ne devraient pas mettre en péril la négociation ordonnée.
Die Gebühren beinhalten nicht Ihre eigenen Entwicklungskosten oder Kosten, die mit dem Zugriff auf die Testsysteme verbunden sind.
En revanche, ils ne couvrent pas vos propres ressources de développement, ni les coûts d'accès aux systèmes de test.
Testsysteme zur Analyse von an Silikonen anhaftenden Polypeptiden und Zellen
Des systèmes de test pour l'analyse de polypeptides et des cellules adhérant à des silicones
Data Physics bietet eine vollständige Palette von Vibrationen Testsysteme für die Haltbarkeit Tests und Prüfungen für Schwingen.
Données de physique offre une gamme complète de systèmes de test pour les tests de vibrations et de la durabilité des essais de vibration.
Zu diesem Zweck wird der Testablauf für alle Produkte und für jeden Testfall gleichzeitig ausgeführt und es kommen dabei identisch konfigurierte Testsysteme zum Einsatz.
Pour cela, le test se déroule simultanément pour tous les produits et pour chaque scénario et les systèmes de test utilisés sont configurés de manière identique.
Mit der virtuellen Absicherung können Sie Ihre Entwicklungs-, Verifizierungs- und Validierungsaufgaben deutlich früher durchführen und zudem die Anzahl zusätzlicher Testsysteme und Steuergeräte-Prototypen reduzieren.
Grâce à la validation virtuelle, vous pouvez effectuer des tâches de développement, de vérification et de validation plus tôt et ainsi réduire le nombre nécessaire de systèmes de test et de prototypes du calculateur supplémentaires.
