Wir setzen Testwell CTC++ in unseren Luftfahrtprojekten ein.
Nous utilisons CTC++ dans nos projets aérospatiaux.
Viele Universitäten und Schulen benutzen Testwell Tools für die Ausbildung Ihrer Studenten, z.B.
De nombreuses écoles et universités utilisent les outils Testwell pour favoriser l'apprentissage de leurs élèves (liste partielle)
Viele internationale Gruppen und Großunternehmen, aber auch zahlreiche kleine und mittelständische Firmen setzten Testwell CTC++ für die Qualität und Produktivität in der Softwareentwicklung ein.
De nombreux groupes internationaux et de grandes entreprises, ainsi que de nombreuses petites et moyennes entreprises utilisent Testwell CTC++ pour améliorer leur qualité et leur productivité dans le développement logiciel.
Die Flexibilität von Testwell CTC++ macht es möglich Tests sowohl dirket auf den Targets, als auch auf dem Host durchzuführen, da alle Compiler ohne Weiteres unterstützt werden.
La flexibilité de Testwell CTC++ permet son utilisation non seulement pour les tests cibles, mais également pour les tests hôtes, car plusieurs compilateurs sont facilement pris en charge.
Testwell CTC++ ist in einer Vielzahl von sicherheitskritischen Projekten für Luft- und Raumfahrt, im Schienenverkehr, der Automobilindustrie und der Medizintechnik im Einsatz.
Testwell CTC++ est en utilisation pour un nombre important de projets critiques dans l'aéronautique, le transport ferroviaire, l'industrie automobile et le secteur médical.
Testwell CTC++ entspricht den Sicherheitsstandards für die Codequalität in Bereichen wie Luftfahrt, Automotive, Medizintechnik und Kernenergie.
Testwell CTC++ répond aux normes de sécurité pour assurer la qualité des codes dans les secteurs de l'aéronautique, de l'automobile, de la santé et de l'énergie nucléaire.
Die einfache Benutzung des Tools und die geringe Auswirkung, welche die Integration von Testwell CTC++ auf die Entwicklungsprozesse hat, genügten zur Überzeugung des Teams.
Cette réussite a suffi à convaincre l'équipe de la facilité d'utilisation de Testwell CTC++ et du faible impact que son adoption aurait sur les processus de développement.
Dank der einfachen und effizienten skript-basierten Technology von Testwell CTC++, waren für die Entwicklung der Schnittstelle keine speziellen Features oder 'Patches' erforderlich.
Grâce à la technologie simple mais efficace basée sur un script de Testwell CTC++, il n'y a pas de fonctionnalités spécifiques ou 'patchs' nécessaires pour l'interface.
Testwell gibt das Release einer neuen Version des CTC++ Add-Ons für die Messung der Code Coverage in allen Targets bekannt.
Testwell a annoncé la sortie d'une nouvelle version du produit supplémentaire pour CTC++ qui permet la mesure de la couverture de code dans toutes cibles.
Lediglich für die Softwareentwicklung im "Nicht"-Embedded-Bereich liefern wir Testwell CTC++ ohne Host-Target- und Bitcov Add-ons aus.
Pour le développement de logiciels dans le domaine "non" embarqué, nous fournissons les licences Testwell CTC ++ sans host-target et bitcov add-ons.
Wir nutzen Testwell CTC++ sehr intensiv in unserer Entwicklung und dem Testen von sicherheitskritischer Software für Kernkraftwerke.
Nous utilisons Testwell CTC++ très intensivement au cours de notre développement et le test de logiciels critiques pour les centrales nucléaires.
Auch wenn ihre Programmierung kreative Wege geht und den Rand des Möglichen ausnutzt, Testwell CTC++ ist auch hier mit dabei.
Même si votre développement emprunte des chemins créatifs et frôle les limites de la faisabilité, Testwell CTC++ répond à ses engagements.
Hier eine partielle Liste der Integrationen, Konfigurationen und Konverter, die von der Testwell CTC++ Lizenz ohne zusätzliche Gebühren abgedeckt werden
Consulter les listes des intégrations, configurations et convertisseurs couverts par la licence Testwell CTC++, sans frais supplémentaires
