Sie wiesen mich an, den Text in die E-Mail einzufügen.
Ils m'ont demandé de couper et coller le texte dans le courriel.
Der Text in diesem Banner ist mittig zwischen den seitlichen Spalten gesetzt.
Le texte dans cette bannière est écrit de façon centrée entre les colonnes latérales.
Man sollte den Text in kürzere Absätze gliedern, damit er besser lesbar ist.
Il faut séparer le texte en paragraphes plus courts pour que ce soit plus lisible.
Du kannst deinen Text in kürzere Absätze gliedern, damit er sich leichter lesen lässt.
Tu peux scinder ton texte en paragraphes plus courts pour faciliter la lecture.
Der gesamte Text in diesem Dokument ist in Kleinbuchstaben geschrieben.
Tout le texte de ce document est écrit en minuscules.
Der Text in diesem Buch ist sehr luftig gesetzt, was längeres Lesen wirklich erleichtert.
Le texte de ce livre est très aéré, ce qui facilite vraiment la lecture prolongée.
Sie verwendete eine Kupferfarbe, um den Text in ihrem Design hervorzuheben.
Elle a utilisé des nuances cuivrées pour mettre en valeur le texte dans son design.
Der Ausschuss hat lange beraten, bevor er den Text in erster Lesung vorgelegt hat.
La commission a longuement débattu avant de présenter le texte en première lecture.
Man könnte den Text in zwei Spalten aufteilen, dann lässt er sich leichter lesen.
On pourrait dédoubler le texte en deux colonnes, ce serait plus facile à lire.
Teile den Text in zwei gleich große Abschnitte, damit er sich leichter laut vorlesen lässt.
Divise le texte en deux parties égales pour faciliter la lecture à haute voix.
Sie können diese Felder öffnen und Text in die geöffnete Liste eingeben.
Vous pouvez ouvrir ces champs et saisir du texte dans la liste ouverte.
Er speicherte den Text in einer maschinenlesbaren Datei, was den Austausch erleichterte.
Il a enregistré le texte dans un fichier lisible par machine, facilitant ainsi son partage.
Sie können auch nach Text in einem bestimmten Element suchen.
Vous pouvez également rechercher du texte dans un élément spécifique.
