Da die meisten gedruckten Informationen von Textverarbeitungsprogrammen erzeugt werden, ist es möglich, Texte in der gewünschten Schriftgröße auszudrucken, um individuellen Anforderungen gerecht zu werden.
Étant donné que la plupart des informations imprimées sont générées par des logiciels de traitement de texte, il est possible d'imprimer des copies dans différentes tailles de police pour répondre aux besoins de chacun.
Da es sich bei Cookies um gewöhnliche Textdateien handelt, können sie mit den meisten Texteditoren oder Textverarbeitungsprogrammen angezeigt werden.
Les cookies étant de simples fichiers texte, ils peuvent être consultés avec la plupart des éditeurs de texte ou des programmes de traitement de texte.
Der Preis wird im Prinzip auf Grund der Anzahl Wörter berechnet, die von den meisten Textverarbeitungsprogrammen wiedergegeben wird.
Es ist nicht ungewöhnlich, wichtige, vertrauliche oder hochsensible Daten in Textverarbeitungsprogrammen wie Apple's Pages zu generieren.
Il n'est pas rare de générer des données importantes, confidentielles ou très sensibles dans des traitements de texte tels que les pages d'Apple.
Die geretteten Daten werden in eine RTF-Datei gespeichert, lesbar Publisher, Word und anderen Textverarbeitungsprogrammen.
Les données récupérées sont enregistrées dans un fichier RTF, lisible par Publisher, Word et autres traitements de texte.
Dies ist ein bekanntes Problem bei vielen Textverarbeitungsprogrammen.
Il s'agit d'un problème connu et courant avec de nombreux éditeurs.
In Textverarbeitungsprogrammen ist der Zeilenumbruch ein grundlegendes Werkzeug für die Textbearbeitung.
Dans les traitements de texte, le retour à la ligne automatique est un outil fondamental pour l'édition de texte.
Dies ist eine allgemeine Funktion, die in Textverarbeitungsprogrammen und Messaging-Plattformen enthalten ist.
Il s'agit d'une fonctionnalité commune incluse dans les traitements de texte et les plates-formes de messagerie.
Seine Wahl ist umso wichtiger angesichts der Vielzahl von Textverarbeitungsprogrammen auf dem Markt.
Son choix est d'autant plus important devant la multitude d'éditeur de texte présent sur le marché.
Ich habe versucht ein paar anderen Textverarbeitungsprogrammen, aber sie hatten alle Anmeldungen und/ oder Werbung.
J'ai essayé quelques autres programmes d'édition de texte, mais elles avaient toutes les demandes d'inscription et / ou de publicité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
