Vertaling van "The First" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es bedeutet außerdem, daß das Tape-Klicken, das wir bisher bei The First Whip- poorwill toleriert hatten, jetzt nicht mehr zu hören ist, da die zuvor veröffentlichte Version von einem fehlerhaft kopierten Band stammt, während die „neue" 1951er-Version vom original- Masterband kommt.
Cela signifie aussi que le clic sur la bande que nous avons toléré sur Le premier fouet n'est plus audible, car la version précédemment sortie provient d'une bande mal copiée, alors que la "nouvelle" version de 1951 provient de la bande maîtresse originale.
Das ist deine Schwester! - Hast du The First 48 gesehen?
Beschreibung The First Tree ist ein Third-Person-Erkundungsspiel mit zwei parallelen Geschichten von einer Füchsin auf der Suche nach ihrer Familie und einem Sohn, der den Kontakt mit seinem entfremdeten Vater in Alaska wiederaufnehmen möchte.
Description The First Tree est un jeu d'exploration en vue à la troisième personne, centré sur deux histoires parallèles : une renarde à la recherche de ses petits, et un fils qui cherche à renouer le lien rompu avec son père en Alaska.
2006 feierte Important Records sein fünfjähriges Bestehen mit der hundertsten Veröffentlichung, einer Compilation namens A Users Guide To The First 100 Important Records Releases.
En 2006, le cinquième anniversaire du label et sa centième publication ont été célébrés avec la sortie d'IMPREC100, une collection de pistes tirées des 100 premières productions.
Diese Eigenschaften eröffnen The First Thai Brush bei Design, Form und Funktion der Victory Zahnbürsten praktisch unbegrenzte Möglichkeiten und optimieren das Verbrauchererlebnis.
Ces propriétés offrent à The First Thai Brush des possibilités pratiquement illimitées au niveau du design, de la forme et de la fonction et optimisent l'expérience du consommateur.
Unser Liedkatalog beinhaltet gegenwärtig 2 Arrangements von The First Snow.
Es wurde ein Problem behoben, durch das Spieler beim Laden eines Speichers in Kapitel 2 bei 90% hängen bleiben konnten, wenn sie nach Abschluss von 'The First Will Last Last' ein Camp in der Nähe von Horseshoe Overlook eingerichtet hatten.
Correction d'un problème qui empêchait les joueurs de rester bloqués à 90% lorsqu'ils chargeaient une sauvegarde dans le chapitre 2, s'ils s'étaient installés près de Horseshoe Overlook après avoir terminé "Le premier sera le dernier".
Im Moment arbeiten wir an dem Film „In The Tracks of The First", der im Kino und im Fernsehen gezeigt werden wird.
Nous travaillons sur notre nouveau film, In the Tracks of the First, qui sera en salle et à la télé.
Es war sozusagen ein Mini-Treffen der Asia Infrastructure Investment Bank (AIIB) und wurde "The First Project Matchmaking Fair for Syria Reconstruction" (Die erste Projekt-Vermittlungsmesse zum Wiederaufbau von Syrien) genannt.
C'était une sorte de mini-réunion de la Banque asiatique d'investissement pour les infrastructures (BAII), étiquetée « Premier projet de foire de rencontres pour la reconstruction de la Syrie ».
In den vergangenen Jahren haben viele Toluna Mitglieder Ihre Punkte dazu genutzt, um Musiktitel, Handy-Apps, Spiele, eBooks und vieles mehr von The First Club herunterzuladen.
Ces dernières années, plusieurs membres de Toluna ont utilisé leurs points pour télécharger des morceaux de musique, des applications pour téléphone, des jeux, des eBooks et autres sur The First Club.
„Neben dem richtigen Material hängt der Erfolg aller Produkte stark von einer reibungslosen Entwicklung und schnellen Markteinführung ab", sagt Kit Tae, Stellvertretender Geschäftsführer von The First Thai Brush.
«En plus du bon matériau, la réussite des produits dépend fortement d'un développement sans accroc et d'un lancement rapide», affirme Kit Tae, directeur général adjoint de The First Thai Brush.
So ist es zum Beispiel bei The First Templar, einem Action- und RPG-Titel mit Koop-Elementen, bei dem du an einer Geschichte teilnehmen wirst, während du dich auf den Weg machst, die Wahrheit herauszufinden.
C'est le cas de The First Templar, ce RPG/jeu d'action aux éléments de co-op dans lequel vous prendrez part à l'histoire lors de votre voyage vers la vérité.
Weiterlesen auf eigenes Risiko: Fans sollten die folgenden Fun-Facts zum Action-Comic «The First Avenger: Civil War» erst lesen, wenn sie den Film gesehen haben. mit Daniel Brühl
Suite de la lecture à vos risques et périls: les fans ne doivent lire les faits amusants suivants sur «The First Avenger: Civil War» que lorsqu'ils auront vu le film.
