Es hat in drei klinischen Tiermodellen Potential als Anxiolytikum gezeigt.
Il a montré le potentiel comme anxiolytique dans trois modèles animaux cliniques.
Rufinamid ist in einer Reihe von Tiermodellen der Epilepsie wirksam.
Die präklinische Studie zeigte vielversprechende Ergebnisse in verschiedenen Tiermodellen der Krankheit.
L'essai préclinique a montré des résultats prometteurs dans différents modèles animaux de la maladie.
Es verhindert in zahlreichen Tiermodellen außerdem ventrikuläre Tachykardien und Kammerflimmern.
Elle prévient également la survenue de tachycardie et de fibrillation ventriculaire dans plusieurs modèles animaux.
In Tiermodellen reduziert Dronedaron die Herzfrequenz.
Dans des modèles animaux, la dronédarone réduit la fréquence cardiaque.
Agomelatin resynchronisiert circadiane Rhythmen in Tiermodellen mit Störung des circadianen Rhythmus.
L'agomélatine resynchronise les rythmes circadiens dans des modèles animaux de désynchronisation de ces rythmes.
Umfangreichere Forschung wäre vonnöten, um die Daten von Tiermodellen auf Menschen zu übertragen.
Des recherches plus poussées seraient nécessaires pour transférer les données des modèles animaux aux humains.
Dieser Effekt wurde in verschiedenen Tiermodellen gut nachgewiesen.
Cet effet est bien démontré dans plusieurs modèles animaux
In diesem Bericht diskutieren wir die allgemeinen Anforderungen an Tiermodellen für psychiatrische Störungen des Menschen.
Dans cette revue, nous discutons des exigences générales pour les modèles animaux de troubles psychiatriques de l'homme.
Es zeichnen sich neue innovative Ansätze bei der Erarbeitung von toxikologischen Schlüsseldaten ohne den Einsatz von Tiermodellen ab.
De nouvelles méthodes innovantes sont développées pour fournir les données toxicologiques essentielles sans faire appel à des modèles animaux.
die Sie nutzen können um Zellen zu aktivieren, in Tiermodellen zum Beispiel
que vous pouvez utiliser pour activer, dans des modèles animaux, par exemple,
Kontrollierte Studien an Tiermodellen sind notwendig, um das Verhalten und die Biologie mit diesem komplexen Bedingung verbunden zu verstehen.
Des études contrôlées utilisant des modèles animaux sont nécessaires pour comprendre le comportement et la biologie associée à cette condition complexe.
Ihre Daten, die unter der Verwendung von Tiermodellen gewonnen wurden, legen einen ungünstigen therapeutischen Index als Schmerzmittel nahe.
Les données, qui ont été obtenues sur des modèles animaux, suggèrent un classement thérapeutique défavorable en tant qu'analgésique.
