We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sauvegarde Time Machine
sauvegardes Time Machine
Wenn du deinen Mac löschst und ihn dann wiederfindest, kannst du die Informationen auf dem Mac mithilfe eines Time Machine-Backups wiederherstellen, sofern vorhanden.
Si vous retrouvez votre Mac après l'avoir effacé, vous pouvez restaurer les informations qu'il contenait à l'aide d'une sauvegarde Time Machine, si vous en avez une à disposition.
Wenn Sie einen anderen Mac in Ihrem Netzwerk als Ziel für Time Machine-Backups nutzen wollen, führen Sie am anderen Mac die folgenden Schritte aus
Pour utiliser un autre Mac relié à votre réseau en tant que destination de sauvegarde Time Machine, procédez comme suit sur l'autre Mac
Für Time Machine-Backups sollten Sie ein Laufwerk verwenden, das mindestens über die doppelte Speicherkapazität Ihres Mac verfügt.
Pour les sauvegardes Time Machine, il est conseillé d'utiliser un disque disposant d'au moins deux fois la capacité de stockage de votre Mac.
Wenn Sie Ihren Mac löschen und ihn dann wiederfinden, können Sie die Informationen auf dem Mac mithilfe eines Time Machine-Backups wiederherstellen.
Si vous effacez puis retrouvez votre Mac, vous pouvez restaurer les informations du Mac via une sauvegarde Time Machine.
Sie können eine interne Recovery HD, eine Internetwiederherstellung oder die Wiederherstellungspartition Ihres Time Machine-Backups verwenden.
Vous pouvez utiliser un disque dur interne de récupération, la récupération Internet ou la partition de récupération de votre sauvegarde Time Machine.
Wenn Sie den Computer mit Time Machine gesichert haben, führen Sie die Schritte zur Wiederherstellung von Daten aus Time Machine-Backups aus.
Si vous utilisez Time Machine pour sauvegarder le contenu de votre ordinateur, suivez la procédure de restauration de données à partir de copies de sauvegarde Time Machine.
Wenn Sie eine Kopie des Final Cut Pro-Programms aus einem Backup wiederherstellen, können Sie sie entweder von ihrem Speicherort in Ihren Ordner "Programme" ziehen oder Final Cut Pro aus Time Machine-Backups wiederherstellen.
Lorsque vous restaurez une copie de l'application Motion à partir d'une sauvegarde, vous pouvez soit la faire glisser à partir de l'emplacement de stockage vers le dossier Applications, soit restaurer Motion à partir d'une sauvegarde Time Machine.
Es wird dringend empfohlen, dass Sie ein vollständiges Backup Ihrer Aperture-Mediathek erstellen, bevor Sie diesen Vorgang durchführen, entweder in Form einer kürzlich aktualisierten Sicherungskopie oder mithilfe eines Time Machine-Backups.
Avant d'effectuer cette opération, nous vous recommandons vivement de disposer d'une sauvegarde complète de votre photothèque Aperture, sous forme d'une banque récemment mise à jour ou d'une sauvegarde Time Machine.
Klicken Sie in der Liste der geteilten Ordner rechts bei gedrückter Ctrl-Taste auf den Ordner, den Sie für Time Machine-Backups verwenden möchten.
Dans la liste Dossiers partagés à droite, cliquez sur le dossier que vous souhaitez utiliser pour vos sauvegardes Time Machine en maintenant la touche Contrôle enfoncée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
