Vertaling van "Timing des" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Timing des Komikers war perfekt und brachte das Publikum dazu, schallend zu lachen.
Le timing du comédien était parfait, poussant le public à se tordre de rire.
Das Timing des Komikers war perfekt; jeder schien in schallendes Gelächter auszubrechen.
Le timing du comédien était parfait ; tout le monde semblait mourir de rire.
Das Timing des Beiseite war perfekt und überraschte das Publikum.
Le timing de l'aparté était parfait, prenant le public par surprise.
Das richtige Timing des Marketingteams hat die Kampagne diesen Monat besonders wirksam gemacht.
Le bon timing de l'équipe marketing a rendu la campagne particulièrement efficace ce mois-ci.
Die Signalverzögerung beeinflusst das Timing des Systems.
Das Design wird auf das Timing des Systems abgestimmt, um Rauschen und Wärmeentwicklung zu reduzieren und die effizienteste Kommunikation zwischen dem Speicher und der CPU zu ermöglichen.
La conception est mise au point pour correspondre à la synchronisation du système, réduire le bruit et la chaleur générés, et autoriser la communication la plus efficace entre la mémoire et le processeur central.
Unser Fehler resultierte aus dem falschen Timing des Treffens mit den Interessensvertretern.
Notre erreur provenait du mauvais timing de la réunion avec les parties prenantes.
Bei der Probe konzentrierten wir uns auf das Timing des Fa im Notenblatt.
Pendant la répétition, nous nous sommes concentrés sur le timing du fa dans la partition.
Der Techniker erklärte, dass das Hülsenschieberventil das Timing des Gasflusses steuerte.
Le technicien a expliqué que la valve à manchon contrôlait le timing du flux de gaz.
Ingenieure berechneten das Timing des Bremsraketentriebwerks für optimale Leistung.
Les ingénieurs ont calculé le timing de la rétrofusée pour une performance optimale.
Ich habe oft Schwierigkeiten mit dem Timing des Gärens, wenn ich mein Sauerteigbrot mache.
J'ai souvent du mal avec le timing de la pousse lorsque je fais mon levain.
Während der Probe bemühten sich die Schauspieler, das Timing des Regisseurs präzise umzusetzen.
Pendant la répétition, les acteurs visaient à suivre scrupuleusement le timing du metteur en scène.
Das Timing des Komikers war perfekt, als er nach der Pointe rechts abtrat.
Le timing du comédien était parfait lorsqu'il s'est éclipsé après la chute de sa blague.
