Obwohl kaum benutzt, schien der Toaster einwandfrei zu funktionieren.
Bien que rarement utilisé, le grille-pain semblait fonctionner parfaitement.
Er reinigte den verstopften Toaster, in dem überall Krümel steckten.
Il a nettoyé le grille-pain encrassé, qui avait des miettes coincées partout.
Sie glauben, dass alles eine Seele hat, sogar ein Toaster.
In unserer Küche ist der automatische Toaster eines der meistgenutzten Geräte.
Dans notre cuisine, le toaster automatique est l'un des appareils les plus utilisés.
Mein Toast ist schon verbrannt - ich habe ihn im Toaster vergessen.
Mon toast est déjà brûlé, je l'ai oublié dans le grille-pain.
Ich ziehe einen automatischen Toaster wegen seiner Bequemlichkeit einem traditionellen vor.
Je préfère un grille-pain automatique à un modèle traditionnel pour sa praticité.
Ein im Toaster feststeckender Brotkrümel fing an, leicht zu verkohlen.
Une miette de pain coincée dans le grille-pain a commencé à brûler légèrement.
Er roch Brandgeruch und zog schnell den Stecker vom Toaster.
Il a senti une odeur de brûlé et a vite débranché le grille-pain.
Er lernte, sein erstes Haushaltsgerät zu reparieren, einen kaputten Toaster.
Il a appris à réparer son premier appareil électroménager, un grille-pain cassé.
Ein automatischer Toaster schleudert das Toastbrot heraus, wenn es perfekt ist.
Un grille-pain automatique éjecte les toasts lorsqu'ils sont parfaitement grillés.
Am Wochenende benutzt sie ihren automatischen Toaster lieber für englische Muffins.
Elle préfère utiliser son grille-pain automatique pour les muffins anglais le week-end.
Niemand will den angebrannten Anschnitt essen, der zu lange im Toaster war.
Personne ne veut manger l'entame brûlée, restée trop longtemps dans le grille-pain.
Der Toaster verbrannte das Brot und hinterließ uns mit angekohltem Toast.
Le grille-pain a brûlé le pain, nous laissant avec du pain grillé carbonisé.
