Ohne gültiges Token kannst du dich nicht am entfernten Server anmelden.
Sans jeton valide, tu ne pourras pas ouvrir la session sur le serveur distant.
Wenn du dich abmeldest, löscht der Server dein Token und beendet die Sitzung.
Quand tu te déconnectes, le serveur supprime ton jeton et met fin à la session.
Es reicht nicht aus, eine Community für deinen Token zu erstellen.
Avoir une communauté pour votre token est essentiel mais pas suffisant.
Dieses Cookie enthält ein Token zur Überprüfung der Login-Sitzung.
Ce cookie contient un token de vérifier la session de connexion.
Dieses temporäre Token läuft in zehn Minuten ab, um das Risiko eines Angriffs zu verringern.
Ce jeton temporaire expire dans dix minutes pour limiter les risques de piratage.
Nach dem Login sendet die Anwendung dem Browser ein Token, um deine Identität zu überprüfen.
Après la connexion, l'application envoie un jeton au navigateur pour vérifier ton identité.
Jedes Token enthält verschlüsselte Informationen über den Nutzer, etwa seine Kennung und seine Rechte.
Chaque jeton contient des informations chiffrées sur l'utilisateur, comme son identifiant et ses droits.
Man kann mit Bargeld bezahlen, oder einen sogenannten Token erwerben.
Vous pouvez payer en liquide ou acheter un jeton pour payer le ticket.
Das Gewicht jeder Stimme ist durch eine bestimmte Anzahl von Token begrenzt.
Le poids de chaque vote est limité par un certain nombre de tokens.
Wenn der Token bereits gesetzt ist, wird diese Option nicht angezeigt.
Si le jeton est déjà défini, cette option n'est pas affichée.
Wenn jemand dein Token abfängt, kann die Person unter Umständen auf deine vertraulichen Dokumente zugreifen.
Si quelqu'un intercepte ton jeton, il peut éventuellement accéder à tes documents confidentiels.
Um ein Werbepaket zu buchen, muss ein sogenannter Token erworben werden.
Pour réserver un forfait promotionnel, un jeton soi-disant doit être acheté.
Wenn Sie das Paket lokal generieren, ist das Token nicht erforderlich.
Si vous générez le pack localement, le jeton n'est pas requis.