Vertaling van "Tonstudios" in Frans
Dank des Musikdepartements haben die Schüler Zugang zu gut ausgestatteten Tonstudios.
Schallschutz ist für Tonstudios unerlässlich, um qualitativ hochwertige Audioaufnahmen sicherzustellen.
L'insonorisation est essentielle pour les studios d'enregistrement afin de garantir une captation audio de haute qualité.
Ein langer Regenstab aus Bambus hängt an der Wand des Tonstudios.
Zur materiellen Ausstattung des Tonstudios gehören Mikrofone, Kabel und Lautsprecher.
Die Installation von Filz ist eine gängige Methode zur Schalldämmung eines Tonstudios.
Er ist perfekt, damit jene lauten Standorte Sie frei von der Störung wie in Tonstudios, Krankenhäusern, Schulen und Kirchen halten.
Il est parfait pour que ces emplacements bruyants vous maintiennent libre de la perturbation comme dans des studios d'enregistrement, des hôpitaux, des écoles et des églises.
Später übernahm er die Leitung des Tonstudios seiner Realschule und spielte als Gitarrist und Keyboarder in der Schulband.
Plus tard, il prend la direction du studio d'enregistrement de son collège et joue de la guitare et du clavier dans le groupe scolaire.
Die 3 Teile, die ich für Tonstudios empfehle sind
Pour les studios d'enregistrement, les trois accessoires que je recommande sont les suivants
Aber es wenn sich um die speziellen Räume, zum Beispiel, die Tonstudios handelt, so werden zu den Türen die Überforderungen nach der Schalldämmung vorgelegt.
Mais s'il s'agit des locaux spéciaux, par exemple, les studios d'enregistrement, on impose aux portes les exigences augmentées selon l'insonorisation.
Seit 1996 planen und realisieren wir Tonstudios, und wir lieben es.
Nous réalisons par amour des studios d'enregistrement depuis 1996.
Diese Suite auf der 1. Etage des Tonstudios verfügt über ein Dampfbad und eine Terrasse mit Meerblick.
Située au premier étage du studio d'enregistrement, cette suite dispose d'un hammam et d'un patio avec vue sur l'océan.
Diese Einheit ist in den Plätzen unersetzlich, in denen es extrem wichtig ist, die Ruhe - in den Klassenzimmern während der Prüfungen, der Gerichte, der Krankenhäuser, der Banken, der Tonstudios etc. zu halten.
Cette unité sera irremplaçable dans les endroits où il est extrêmement important de garder le silence - dans les salles de classe pendant les examens, les cours, les hôpitaux, les banques, les studios d'enregistrement etc.
Das liegt zum einen an der hohen Stabilität und Zuverlässigkeit der Software, zum anderen an der engen Verbindung des Entwicklerteams zu Tonstudios und TV- und Rundfunkanstalten.
Cela est dû d'une part à la grande stabilité et à la fiabilité du logiciel, et d'autre part au lien étroit entre l'équipe de développement et les studios d'enregistrement ainsi que les stations de télévision et de radio.
