Auf unserem Weg zum Total Quality Management sind die Optimierung interner Abläufe, die präventive Fehlervermeidung, außerordentliche Produktqualität sowie eine termingerechte Lieferung von besonderer Bedeutung.
Sur notre route vers la gestion de la qualité totale, l'accent est mis sur l'optimisation des processus internes, la prévention des erreurs, la qualité exceptionnelle des produits, et des livraisons à temps.
Es integriert die Konzepte, Grundsätze, Konventionen und Methoden der Rechnungslegung mit einer Reihe von miteinander verbundenen Geschäftsdisziplinen wie Wirtschaftsrecht, Unternehmertum, Total Quality Management und Business Policy&Strategy.
Il intègre les concepts, les principes, les conventions et les méthodes de comptabilité avec une gamme de disciplines commerciales interdépendantes telles que le droit des entreprises, l'entrepreneuriat, la gestion de la qualité totale et la politique et la stratégie d'affaires.
Seit 1992, seit zweiundzwanzig Jahren, haben wir auf den Glauben bestanden: "Total Quality Management, hohe Exzellenz, kontinuierliche Verbesserung und Übertreffen der Erwartungen der Kunden".
Depuis 1992, depuis vingt-deux ans, nous insistons sur les convictions suivantes: "Gestion de la qualité totale, excellence, amélioration continue et dépassement des attentes des clients".
Der MBA im Total Quality Management ist darauf ausgelegt, hochrangige akademische und professionelle Bedürfnisse von Managern sowohl im öffentlichen als auch im privaten Sektor zu erfüllen.
Le MBA en gestion de la qualité totale est conçu pour répondre aux besoins académiques et professionnels de haut niveau des gestionnaires dans les secteurs public et privé.
Joseph Juran war einer der Gründer des Total Quality Management.
Joseph Juran a été l'un des fondateurs de la gestion de la qualité totale.
5-S ist der erste Schritt in Richtung Total Quality Management (TQM).
5-S est le premier pas à franchir en vue de la Gestion de la qualité totale (TQM).
W. Edwards Deming war ein amerikanischer Statistiker, der mit dem Aufstieg von Japan als produzierende Nation und mit der Erfindung von Total Quality Management (TQM) in Verbindung gebracht wird.
W. Edwards Deming était un statisticien américain. Il est associé à l'émergence du Japon en tant que nation productrice, et à l'invention de la Gestion de la Qualité Totale (TQM).
Hochwertiges Produkt unter Total Quality Management.
Produit de haute qualité sous Total Quality Management.
Die Verpflichtung der Einheit zur Höchstleistung durch Total Quality Management (Umfassendes Qualitätsmanagement) wurde anerkannt und spiegelt sich ständig in der nationalen und internationalen Anerkennung wider.
L'engagement de l'unité pour l'excellence de sa performance via le cadre Total Quality Management a été reconnue et cet engagement se reflète dans les reconnaissances nationales et internationales continuellement octroyées à l'unité.
Somit versteht sich das Qualitätsmanagement bei iwis als Unternehmensmanagement in der Philosophie des Total Quality Management.
La gestion de la qualité chez iwis est donc considérée comme une gestion d'entreprise fidèle à la philosophie du management par la qualité totale (Total Quality Management).
Wir arbeiten mit den Grundsätzen des TQM (Total Quality Management) zusammen und werden jedes unserer Mitarbeiter mit dem Wissen und den Ressourcen ausstatten, die erforderlich sind, um erfolgreich zur ständigen Suche nach Exzellenz beizutragen.
En travaillant avec les principes TQM (Total Quality Management), nous doterons chacun de nos collaborateurs des connaissances et des ressources nécessaires pour contribuer avec succès à notre recherche permanente d'excellence.
Ferner hat die D-HLG einen praxisorientierten EU-Bezugsrahmen für die Qualität von Sozialdienstleistungen von allgemeinem Interesse18 für Menschen mit Behinderungen erarbeitet, der sich auf die Menschenrechte und die Grundsätze des Total Quality Management stützt.
Le groupe de haut niveau a élaboré un cadre pratique européen concernant la qualité des services sociaux d'intérêt général (SSIG)18 destinés aux personnes handicapées, qui se fonde sur les droits de l'homme et la gestion de la qualité totale.
Ein Qualitätsmanagementsystem (QMS) oder umfassendes Qualitätsmanagementsystem (Total Quality Management System, kurz TQS) kann jede Phase der Projektentwicklung mit jeder Abteilung eines Unternehmens verknüpfen.
Un système de gestion de la qualité ou un système TQM (total quality management) associe chaque phase du cycle de développement d'un produit à tous les départements d'une entreprise.