We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
um die potentielle Teilnahme an Wettbewerben, Werbekampagnen, Treueprogrammen und anderen Angelegenheiten zu bearbeiten
traiter la participation potentielle à des concours, campagnes promotionnelles, programmes de fidélisation et autres sujets
Das Angebot kann nicht mit anderen Angeboten, Gutscheinen oder Treueprogrammen kombiniert werden.
L'offre n'est pas cumulable avec d'autres promotions, remises ou programmes de fidélité.
Belohnen Sie Vertragspartner für ihre Treue zu Ihren Marken mit Treueprogrammen.
Récompensez les partenaires pour leur fidélité à vos marques grâce à des programmes de fidélité.
Darüber hinaus haben wir eine Auswahl an Treueprogrammen die wir unseren Spielern täglich und wöchentlich anbieten.
Nous avons une gamme de programmes de fidélité que nous offrons à nos joueurs tous les jours et toutes les semaines.
In der Regel werden wir mit transversalen Studien beauftragt, die die Eigenschaften von Treueprogrammen und die von ihnen gebotenen Serviceleistungen betreffen.
Vous nous confiez en général des études transversales concernant les caractéristiques des programmes de fidélité et les services qu'ils proposent.
Finden Sie heraus welche Gerichte Ihre Gäste bevorzugen, inzentivieren Sie sie mit Treueprogrammen, sehen Sie den Umsatz in Echtzeit, und vieles mehr.
Découvrez quels plats ils préfèrent, encouragez-les avec des programmes de fidélité, suivez les ventes en temps réel, et bien plus encore.
Wählen Sie eines von drei Treueprogrammen aus, mit denen Sie eine höhere Stufe erreichen und Ihre bevorzugte Auswahl an Belohnungen freischalten können.
Choisissez l'un des trois programmes de fidélité qui vous permettront de vous mettre à niveau et de débloquer les récompenses de votre choix.
Zum Beispiel sammeln wir Informationen, die Sie uns oder Dritten zur Verfügung stellen, wenn Sie bei jeglichen Werbeaktionen, Gewinnspielen und Treueprogrammen teilnehmen.
Par exemple, nous recueillons les informations que vous nous fournissez ou à des partenaires tiers lorsque vous participez à des promotions, des loteries ou des programmes de fidélisation.
Wir bewahren Ihre personenbezogenen Daten für den Zeitraum unserer Kundenbeziehung mit Ihnen auf, welche jede Anfrage nach Marketing- oder anderen Werbematerialien von uns oder die Mitgliedschaft in unseren Treueprogrammen einbezieht.
Nous conservons vos données personnelles pendant toute la durée de la relation qui nous lie à vous, et cette relation inclut toute demande de documents marketing ou promotionnels auprès de nous ou d'adhésion à nos programmes de fidélité.
Im Falle der Organisation von Treueprogrammen, Wettbewerben und Werbekampagnen, an denen Sie teilnehmen können - wir verarbeiten Ihre Daten während Ihrer Dauer und der Frist für die Abrechnung der Preisvergabe.
Dans le cas de l'organisation de programmes de fidélité, de concours et de campagnes promotionnelles auxquels vous pouvez participer - nous traiterons vos données pendant leur durée et la période de règlement de l'attribution des prix.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
