Der Punkt ist, ich verurteile niemanden wegen Triple Sec.
Le fait est, je ne juge personne pour un triple sec.
Man kann Triple Sec durch Curaçao ersetzen, aber dann schmeckt es etwas süßer.
On peut remplacer le triple sec par du curaçao, mais le goût sera légèrement plus sucré.
Der Barkeeper gibt einen Schuss Orangenlikör (Triple Sec) in den mit Eiswürfeln gefüllten Shaker.
Le barman verse un trait de triple sec dans le shaker rempli de glaçons.
Sie nimmt einen hochwertigeren Orangenlikör (Triple Sec), damit ihre Cocktails mehr Aroma bekommen.
Elle choisit un triple sec de meilleure qualité pour donner plus d'arôme à ses cocktails.
Für einen Cosmopolitan mischst du zuerst Wodka, Orangenlikör (Triple Sec) und Cranberrysaft.
Pour le cosmopolitan, commence par mélanger la vodka, le triple sec et le jus de cranberry.
Man schmeckt den Orangenlikör (Triple Sec) in diesem Drink deutlich, vor allem im Abgang.
On sent bien le triple sec dans cette boisson, surtout en fin de bouche.
Sie hat immer eine Flasche Orangenlikör (Triple Sec) zu Hause, um spontan Aperitifs mixen zu können.
Elle garde toujours une bouteille de triple sec à la maison pour préparer des apéritifs improvisés.
Der Kellner erklärt, dass Orangenlikör (Triple Sec) ein klarer Likör aus Orangenschalen ist.
Le serveur explique que le triple sec est une liqueur claire à base d'écorces d'orange.
Gib erst den Orangenlikör (Triple Sec) dazu und dann den Tequila, so kannst du die Süße besser steuern.
Ajoute d'abord le triple sec, puis la tequila, afin de mieux contrôler la douceur du mélange.
Triple Sec. Rum. Orangensaft.
Triple sec, rhum, jus d'orange.
In diesem Rezept kannst du die Menge an Orangenlikör (Triple Sec) etwas reduzieren, wenn du es weniger süß magst.
Dans cette recette, tu peux réduire légèrement la quantité de triple sec si tu préfères moins sucré.
Sie haben den Orangenlikör (Triple Sec) durch einen anderen Alkohol ersetzt - dadurch war das Ergebnis weniger aromatisch.
Ils ont remplacé le triple sec par un autre alcool, et le résultat était moins parfumé.
Der Orangenlikör (Triple Sec) bringt eine Orangennote rein, die die Säure der Zitrone im Drink ausbalanciert.
Le triple sec apporte une touche d'orange qui équilibre l'acidité du citron dans la boisson.
