Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Trompeternm
Vertaling van "Trompeter" in Frans
Der Trompeter hat gedämpft, um eine intimere Atmosphäre zu schaffen.
Le trompettiste a mis en sourdine pour créer une ambiance plus intimiste.
Der Dirigent weist den Trompeter darauf hin, dass sein Ton etwas zu tief ist.
Le chef d'orchestre signale au trompettiste que son ton est légèrement trop bas.
Der Trompeter im Zirkus begleitet die Artisten mit sehr dynamischen Tönen.
Le trompette du cirque accompagne les acrobates avec des notes très dynamiques.
Der Trompeter des Dorfes übt jeden Morgen auf dem Platz vor dem Rathaus.
Le trompette du village répète chaque matin sur la place devant la mairie.
Der Trompeter hatte die Ehrenfanfare geübt, damit sie tadellos vorgetragen wird.
Le clairon avait répété la sonnerie aux champs pour qu'elle soit parfaitement exécutée.
Der Trompeter gab das Signal, dann setzte sich die Kompanie im Gleichschritt in Bewegung.
Le clairon donna le signal, puis la compagnie se mit en marche au rythme militaire.
In dieser Rockband bringt der Trompeter eine ganz besondere Farbe in die Songs.
Dans ce groupe de rock, le trompette apporte une couleur très originale aux chansons.
Diese Musikschule bildet jedes Jahr mindestens einen hervorragenden Trompeter aus.
Cette école de musique forme chaque année au moins un excellent trompette.
Wir haben einen zusätzlichen Trompeter engagiert, um den Blechbläsersatz zu verstärken.
On a engagé un trompette supplémentaire pour renforcer la section des cuivres.
Der Trompeter der Bigband lächelt dem Publikum zu, bevor er sein Solo beginnt.
Le trompette du big band sourit au public avant de commencer son solo.
Dieser berühmte Trompeter gibt den Kindern am Konservatorium oft Unterricht.
Ce trompette célèbre donne souvent des cours aux enfants du conservatoire.
Ein erfahrener Trompeter braucht eine hervorragende Atemtechnik und ein sehr gutes Rhythmusgefühl.
Un joueur de trompette expérimenté doit avoir une excellente maîtrise du souffle et du rythme.
Nach zehn Jahren Übung ist er endlich Trompeter in einem professionellen Orchester geworden.
Après dix ans de pratique, il est enfin devenu trompette dans un orchestre professionnel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Trompeter in het Duits
Resultaten: 270. Exact: 270. Verstreken tijd: 24 ms.
