Vertaling van "Tuber" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tuber ist ein modifizierter Trieb mit einem verdickten Stiel im Boden.
Le tubercule est une pousse modifiée avec une tige épaissie dans le sol.
Wenige Minuten später kommt Tuber zurück, holt seine Verkleidung und fährt weg.
Quelques minutes, il est revenu, a pris sa tenue et est parti.
Ein breites Tuber verhindert die Dichtigkeit der Prothese zwischen dem Kieferknochen und Gaumen.
Un tubercule large empêche l'imperméabilité entre l'osseux de mâchoire et le plafond de bouche.
Maca Tuber: bei Männern hebt es den natürlichen Testosteronspiegel an.
Maca Tuber: augment le niveau naturel de testostérone chez l'homme.
Eine mykorrhizierte Baumschule mit Tuber melanosporum (der schwarze Trüffel).
Une pépinière de plants mycorhizés avec la Tuber melanosporum (truffe noire)
1850 erntet er zum ersten Mal den Tuber Mélanosporum.
En 1850, il commence à récolter le tuber melanosporum.
Es gibt viele Trüffelarten, jedoch ist als Speisetrüffel die schwarze Wintertrüffel (Tuber melanosporum) am höchsten geschätzt.
Il existe de nombreux types de truffes, mais la plus prisée est la truffe noire d'hiver (Tuber melanosporum).
Für die Küche ist auch der Trüffel (Tuber melanosporum) gut vertreten, den man z. B. auf Omelettes oder Rührei isst.
La truffe (Tuber melanosporum) est bien présente dans ce domaine culinaire, par exemple mangée en omelette ou en œufs brouillés.
Der Kurort wird auch die Personen freuen, die exotische Gerichte mögen, in den lokalen Restaurants werden wunderbare Meeresprodukte, Tuber und Fleischgerichte, sowie die besten italienischen Weine und ausgesuchte Nachtische aufgetragen.
Cette belle ville conviendra aussi aux amateurs de la station balnéaire et des plats exotiques, dans les restaurants locaux on propose des fruits de mer, des truffes et des plats de la viande, ainsi que les meilleurs vins italiens et les desserts recherchés.
Wir sind die zweite Generation von Trüffelsammlern, die bereits seit der Kindheit mit dem Aroma und dem Geruch der schwarzen Trüffel (Tuber melanosporum) vertraut sind.
Nous sommes la deuxième génération de cueilleurs de truffes, imprégnés dès l'enfance du bouquet et de l'arôme de la truffe noire (Tuber melanosporum).
Zunächst willst Du wahrscheinlich wissen, dass die magischen Trüffel, die man heutzutage bekommen kann, eigentlich keine richtigen Trüffel sind, wie die Fruchtkörper (Sklerotium) von echten Trüffeln (Tuber).
La première chose que vous devriez probablement savoir, c'est que les truffes magiques que vous pouvez acheter de nos jours ne sont pas en réalité de vraies truffes comme les parties fructifères (sclérotes) du genre Tuber.
Das Messverfahren zur Bestimmung des Absolutwerts in Kombination mit einer modernen Heizung macht das Messgerät Tuber 100 zum modernsten und einfachsten Werkzeug zur Prüfung der Dämmung von Rohrleitungen.
L'association de la méthode absolue et d'un système de chauffage d'extrémités sophistiqué fait du Tuber 100 l'outil le plus avancé et le plus simple à utiliser pour les essais d'isolants de tuyauterie.
Tuber aestivum kann sehr gut einfrieren
Tuber aestivum peut geler très bien
