We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
et module de programme
et un module de logiciel
Verfahren zum Durchführen eines Dienstes zur Organisation von Besprechungen für Teilnehmer eines Kommunikationsnetzes, sowie Diensterechner und Programmmodul hierfür
Méthode pour implémenter un service d'organisation de réunions pour les membres d'un réseau de communication, processus de services et module de programme à cet effet
Verfahren und Einrichtung zur Bestimmung eines Masses der Übereinstimmung zwischen zwei Mustern sowie Spracherkennungseinrichtung damit und Programmmodul dafür
Procédé et dispositif de détermination du degré de concordance de deux structures, dispositif de reconnaissance de parole utilisant celui-ci et module de programme pour celui-ci
Verfahren zum Erbringen eines Dienstes zur Organisation von Begegnungen für Teilnehmer eines Kommunikationsnetzes, sowie Kommunikationsnetz, Diensterechner und Programmmodul hierfür
Méthode, réseau de communications, ordinateur de service et module informatique pour fournir un service d'organisation de rencontres entre participants d'un réseau de communications
Verfahren zur Lenkung von Diensteaufrufen in einem Telekommunikationsnetz, sowie Telekommunikationsnetz, Vermittlungsstelle und Programmmodul dafür
Procédé d'aiguillage de requêtes de services dans un réseau de télécommunication, ainsi qu'un réseau de télécommunication, un commutateur et un module de logiciel adaptés
Verfahren zur Vermittlung von Kommunikationsangeboten zwischen Endgeräten eines Kommunikationsnetzes, sowie Kommunikationsnetz, Diensterechner und Programmmodul hierfür
Procédé de médiation pour des invitations de communication entre des terminaux d'un réseau de communication, ainsi que le réseau de communication, l'ordinateur de service et le module de programme correspondants
Verfahren zur Durchführung von Transaktionen von elektronischen Geldbeträgen zwischen Teilnehmerendgeräten eines Kommunikationsnetzes, Transaktionsserver und Programmmodul hierfür
Méthode pour l'éxecution de transactions monétaires électroniques entre terminaux de participants dans un réseau de communication; serveur de transactions et module de programme associés
Verfahren, Steuereinrichtung und Programmmodul zur Steuerung und Lenkung von Datenströmen einer Kommunikationsverbindung zwischen Teilnehmern eines Paketdatennetzes
Methode, dispositif de commande et un module de logiciel pour commande et guidage de flux de données de connexion de communication entre deux utilisateurs de réseau de donnée par paquet
VERFAHREN UND PROGRAMMMODUL ZUM KONFIGURIEREN EINER VORRICHTUNG
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
