Unser Fernseher ist echt veraltet - er kann nicht mal USB-Sticks abspielen.
Notre télévision est vraiment antique, elle ne lit même pas les clés USB.
Alte USB-Sticks werden mit dem Ausbau von Cloud-Speicher vermutlich bald überflüssig.
Les vieilles clés USB vont sûrement devenir obsolètes avec le développement du stockage en ligne.
Du solltest den Inhalt dieses USB-Sticks löschen, da darauf beschädigte Dateien sind.
Il faut supprimer le contenu de cette clé USB, car elle contient des fichiers corrompus.
Der Fund dieses USB-Sticks hat den Ermittlern ein neues Puzzlestück geliefert.
La découverte de cette clé USB a offert une nouvelle pièce du puzzle aux enquêteurs.
USB-Sticks sind eine gängige Methode zum Übertragen oder Freigeben von Dateien.
Daher gibt es keine Garantie für Ihre Daten auf USB-Sticks gespeichert.
Der Inhalt dieses USB-Sticks wird in die Cloud des Unternehmens übertragen.
Le contenu de cette clé USB va être transféré sur le cloud de l'entreprise.
Um jede Datenpanne zu vermeiden, haben sie die Nutzung privater USB-Sticks untersagt.
Pour éviter toute fuite d'informations, ils ont interdit l'utilisation de clés USB personnelles.
Der Techniker rät zu einer externen Festplatte statt zu unzuverlässigen USB-Sticks.
Le technicien conseille d'utiliser un disque externe plutôt que des clés USB peu fiables.
Sie hat die Tonaufnahme auf mehreren USB-Sticks gespeichert, um jedes Verlustrisiko zu vermeiden.
Elle a sauvegardé l'enregistrement sonore sur plusieurs clés USB pour éviter tout risque de perte.
Zur Sicherheit habe ich die Präsentation in zweifacher Ausfertigung auf zwei getrennten USB-Sticks gespeichert.
Par sécurité, j'ai enregistré la présentation en double exemplaire sur deux clés USB distinctes.
Am besten kopierst du die Datei noch zusätzlich auf zwei bzw. drei USB-Sticks.
Il est préférable de copier le fichier sur deux ou trois clés USB.
Auf der Technologiemesse reichten die Werbeartikel von USB-Sticks bis zu Kaffeetassen.
À l'expo tech, les goodies allaient des clés USB aux mugs à café.
