We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
segment circonférentiel
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der Unterschied beim Emissionsvermögen mindestens 5 % zwischen dem mindestens einen Umfangssegment und dem anderen Umfangssegment beträgt.
Procédé selon la revendication 1, dans lequel la différence du pouvoir émissif représente au moins 5% entre ledit au moins un segment circonférentiel et ledit autre segment circonférentiel.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das mindestens eine Umfangssegment eine Beschichtung (22) aufweist, die ein hohes Emissionsvermögen von mindestens etwa 0,80 zeigt.
Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit au moins un segment circonférentiel comporte un revêtement (22) représentant un pouvoir émissif élevé d'au moins environ 0,80.
System nach Anspruch 2, bei dem der Stopfen (40) ferner ein äußeres Ende (42) umfasst und das biegsame Element ein Umfangssegment (50), das einen darin befindlichen Hohlraum (44) umgibt, umfasst.
Le système de la revendication 2 dans lequel le bouchon (40) comporte de plus une extrémité extérieure (42) et l'élément à flexion comporte un segment périphérique (50) entourant une cavité (44) dans celui-ci.
Schaumbildungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass ein Umfangssegment (26) vorgesehen ist, welches den Aufwärtshub der Kolben (14, 16) beider Pumpen (4, 3) begrenzt.
Unité de formation de mousse selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisée en ce que l'on prévoit un segment périphérique (26) qui limite la course ascendante des pistons (14, 16) des deux pompes (4, 3).
Formgedächtnisstent nach einem der Ansprüche 13 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass der Stent eine Vielzahl von wellenförmigen Segmenten mit einer Reihe von im Wesentlichen linearen Schenkeln, die an Biegungen in jedem Umfangssegment miteinander verbunden sind, enthält.
Stent à mémoire de forme selon l'une quelconque des revendications 13 à 16, dans lequel ledit stent comprend une pluralité de segments circonférentiels ondulatoires comprenant une série de branches substantiellement linéaires assemblées au niveau de coudes dans chaque dit segment circonférentiel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
