Und Allah ist nicht unachtsam dessen, was sie tun.
Et Allah n'est pas inattentif à ce qu'ils font.
Und Allah wünscht keine Grausamkeit gegen seine Diener.
Et Allah ne souhaite pas l'injustice pour ses serviteurs.
Und Allah will keine Ungerechtigkeit gegen die Diener.
Et Allah ne souhaite pas l'injustice pour ses serviteurs.
Und Allah wird bald den Gläubigen einen großen Lohn gewähren.
Et Allah donnera aux croyants une énorme récompense.
Und Allah sieht wohl, was sie tun.
Et Allah voit parfaitement ce qu'ils font.
Und Allah schützt Sie vor den Menschen.
Et Allah vous protège contre les gens.
Und Allah hat jedes Tier aus Wasser erschaffen.
Et Allah a créé d'eau tout animal.
Und Allah zeigt dem Sünder nicht den Weg.
Et Allah ne montre pas le chemin aux transgresseurs.
Und Allah ist recht wohl dessen kundig, was ihr tut.
Et Allah sait parfaitement ce qu'ils cachent.
Und Allah weiß über das Innerste der Brüste Bescheid.
Et Allah connaît ce qu'il y a dans les cœurs.
Und Allah ist nicht achtlos eures Tuns.
Et Allah n'est pas inattentif à ce que vous faites.
Und Allah ist nicht uneingedenk eures Tuns.
Et Allah n'est pas inattentif à ce que vous faites.
Und Allah leitet kein ungerechtes Volk.
Et Allah ne guide pas les gens injustes.
