Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Unix-Benutzer
NEW
utilisateur Unix
utilisateurs UNIX
Wenn der Server die Anforderung empfängt, überprüft er das kurzlebige Zertifikat anhand dieses öffentlichen Schlüssels und autorisiert, falls es authentisch ist, die Benutzeridentität für einen zugehörigen Unix-Benutzer.
Lorsque le serveur reçoit la requête, il valide le certificat temporaire en fonction de cette clé publique et, s'il est authentique, attribue l'identité de l'utilisateur à un utilisateur Unix correspondant.
Sie können das Kennwort für einen UNIX-Benutzer auf einen speziellen Wert, wie z. B. auf kein Kennwort oder (keine Anmeldung), festlegen, ohne dass dies eine Auswirkung auf das Windows-Kennwort des Benutzers hat.
Vous pouvez définir le mot de passe d'un utilisateur UNIX sur une valeur spéciale, telle que NP (aucun mot de passe) ou (aucune ouverture de session) sans affecter le mot de passe Windows de l'utilisateur.
Gibt die UNIX-Benutzer an, deren Kennwörter synchronisiert werden sollen.
Spécifie les utilisateurs UNIX dont les mots de passe doivent être synchronisés.
Stellen Sie sicher, dass alle Windows-Benutzer in einer Gruppe UNIX-Benutzern in der entsprechenden UNIX-Gruppe und alle UNIX-Benutzer in einer Gruppe Benutzern in der entsprechenden Windows-Gruppe zugeordnet sind.
Vérifiez que tous les utilisateurs Windows d'un groupe sont mappés à des utilisateurs UNIX du groupe UNIX correspondant, et que tous les utilisateurs UNIX d'un groupe sont mappés aux utilisateurs du groupe Windows correspondant. Cause
Eine Frage könnte Ihnen durch den Kopf gehen, besonders, falls Sie ein Unix-Benutzer sind: Warum soll ich überhaupt svn merge verwenden?
Une question vous trotte peut-être dans la tête, surtout si vous êtes un utilisateur d'Unix : pourquoi s'embêter à utiliser svn merge ?
Ein Unix-Benutzer, der eine Arbeitskopie mit derselben Datei auscheckt, wird in seiner Kopie der Datei LF-EOL-Marker sehen.
Un utilisateur Unix qui récupère une copie de travail qui contient le même fichier verra simplement LF pour indiquer les fins de ligne sur sa copie.
Fotor hätte eine höhere Bewertung erhalten, abgesehen davon, dass Linux- und Unix-Benutzer vom Zugriff auf ihr Produkt ausgeschlossen wurden. Dies ist der Marktsektor, der am ehesten ein solches Produkt sucht und verwendet.
Fotor aurait obtenu une meilleure note, à l'exception de l'exclusion des utilisateurs de Linux et Unix de l'accès à leur produit, qui est en fait le marché le plus susceptible de rechercher et d'utiliser un tel produit.
Wir beschlossen, das Betriebssystem mit Unix kompatibel zu machen, weil das Gesamtkonzept bereits bewährt und portierbar war und weil Kompatibilität es für Unix-Benutzer leichter macht, von Unix auf GNU zu wechseln.
Nous avons décidé de rendre ce système d'exploitation compatible avec Unix parce que le concept d'ensemble avait déjà fait ses preuves et était portable, et parce que, pour les utilisateurs d'Unix, la compatibilité rendait plus facile le passage à GNU.
Eine Option für nicht zugeordnete Unix-Benutzer ist jetzt für NFS-Freigaben verfügbar.
Une option Utilisateur UNIX non mappé est à présent disponible pour les partages NFS.
Die Berechtigung FILE kann auch eingesetzt werden, um jede Datei zu lesen, die von allen gelesen werden kann oder für den Unix-Benutzer, als der der Server ausgeführt wird, zugänglich ist.
Le droit de FILE peut aussi être utilisé pour lire n'importe quel fichier accessible en lecture au démon qui fait tourner MySQL.
Außerdem hat der Erfolg der 4AllTEX-CD-ROM klargemacht, dass ein ähnliches System auch für UNIX-Benutzer eine Erleichterung darstellen würde. Dies war der zweite Beweggrund für die TEX Live-CD-ROM.
Il était également clair que le succès des CD 4AllTEX démontrait que les utilisateurs d'Unix trouveraient leur bonheur avec une distribution aussi simple et ceci a été l'autre objectif de TEX Live.
Server für NFS gewährt nur einem UNIX-Benutzer mit der UID 0 Stammzugriff.
Le service Serveur pour NFS accorde l'accès à la racine à un seul utilisateur dont l'UID est 0.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Unix-Benutzer in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 12 ms.