Sie sammelte im Laufe der Jahre eine Unmenge Briefmarken aus aller Welt.
Elle a amassé une multitude de timbres du monde entier au fil des années.
In ihrem Notizbuch hielt sie eine Unmenge an Gedanken fest.
Dans son carnet, elle a noté une multitude de pensées.
Da ist eine Unmenge Information an diesem Hydranten.
Il y a une tonne d'information sur cette bouche d'incendie.
Bei EA hast du Zugriff auf eine Unmenge an Daten.
Travailler chez EA, c'est avoir accès à une tonne de données.
Der Referent führte eine Unmenge an Statistiken an, um seine Hauptaussage zu untermauern.
Le conférencier a présenté une pléthore de statistiques pour soutenir son argument principal.
Das Internet bietet eine Unmenge an Informationen - man muss nur die Zuverlässigkeit der Quellen prüfen.
Internet offre une pléthore d'informations, mais il faut vérifier la fiabilité des sources.
Jeden Tag bekommt man eine Unmenge an Werbe-E-Mails, und die meisten werden einfach gelöscht.
On reçoit une pléthore de courriels publicitaires chaque jour, et la plupart finissent supprimés.
Während des Festmahls bereiteten wir eine Unmenge an köstlichen Gerichten für unsere Gäste vor.
Pendant la fête, nous avons préparé une multitude de plats délicieux pour nos invités.
Soziale Netzwerke verbreiten eine Unmenge an Falschinformationen - man muss lernen, sie zu überprüfen.
Les réseaux sociaux diffusent une pléthore de fausses informations, qu'il faut apprendre à vérifier.
Destiny bietet eine Unmenge an Waffen und Kampffähigkeiten.
Destiny offre une multitude d'armes et de techniques de combat.
Aber bei beiden Schwangerschaften trank ich 'ne Unmenge Kaffee.
Mais j'ai bu des tonnes de café à chaque grossesse.
Auf dem Dach sind eine Unmenge Ziegel mit langem, gebogenem Henkel.
Le toit est recouvert d'une multitude de tuiles à oreillettes roulées.
Es gibt eine Unmenge an Orten, die Kurse anbieten.
Il y a des tonnes d'endroits qui ont des cours.