Unter Linux kannst du den kopierten Text oft mit einem einfachen Mittelklick einfügen.
Tu peux coller le texte copié sous Linux avec un simple clic central de la souris.
Unter Linux verläuft die Installation wie erwartet völlig problemlos.
L'installation sous Linux se déroule comme prévu, sans accroc.
Unter Linux können Sie außerdem einrichten, dass eingehende E-Mails über SPF überprüft werden.
De plus, sur Linux, vous pouvez autoriser SPF à contrôler les mails entrants.
Unter Linux funktioniert CMake sehr gut, unter Windows gibt es jedoch noch ein Verknüpfungsproblem.
CMake fonctionne bien sur Linux, mais sur Windows, il reste un problème d'édition de liens.
Unter Linux wird der Einsatz der Mesa Bibliothek, die eine erstklassige freie Implementierung von OpenGL ist, vorgeschlagen.
Avec Linux, nous recommandons l'utilisation de la bibliothèque Mesa qui est une superbe implantation gratuite d'Open-GL.
Unter Linux kann ein Hardlink nicht über verschiedene Dateisysteme hinweg gehen.
Sous Linux, un lien physique ne peut pas s'étendre à différents systèmes de fichiers.
Unter Linux finden Sie die Werte in/etc/psa/psa.conf.
Sur Linux, vous pouvez trouver les valeurs dans /etc/psa/psa.conf.
Unter Linux können Sie einige dieser Einstellungen mithilfe von Befehlen ändern.
Sous Linux, vous pouvez modifier certains de ces paramètres à l'aide de commandes.
Unter Linux müssen alle Partitionen, die im System genutzt werden, in/etc/fstab aufgelistet werden.
Sous Linux, toutes les partitions utilisées par le système doivent être listées dans /etc/fstab.
Unter Linux hat man diese Optionen ebenfalls, man kann aber auch untersuchen, was der Grund des Problems ist.
Sous Linux, vous avez ces options également mais vous pouvez aussi vous lancer dans la recherche de la cause du problème.
Unter Linux fügen Sie den Pfad zur Datei libpq.so in den Abschnitt libraries in der Datei/etc/fpc.cfg file hinzu.
Sur Linux, ajouter le chemin vers le fichier libpq.so vers la section libraries dans votre fichier /etc/fpc.cfg.
[N] Unter Linux ist es möglich, die ausgeführten Befehle aufzuzeichnen, wer was wann tat.
[N] Sous Linux, il est possible d'enregistrer quelles commandes sont exécutées, par qui et quand.
Unter Linux modifiziert select() timeout, um die nicht schlafend verbrachte Zeit anzuzeigen; die meisten anderen Implementierungen tun das nicht.
Sous Linux, la fonction select modifie timeout pour indiquer le temps restant mais la plupart des autres implémentations ne le font pas.
