We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Update Manager Web
Wenn Sie oder ein anderer Benutzer Vorgänge ausführen, die sich auf den Übereinstimmungsstatus eines Objekts auswirken, werden in den Informationen zum Übereinstimmungsstatus auf der Update Manager Web Client-Seite möglicherweise einige Inkonsistenzen angezeigt.
Si vous (ou un autre utilisateur) effectuez des opérations qui affectent l'état de conformité d'un objet, des incohérences peuvent apparaître dans les informations sur l'état de conformité affichées sur la page d'Update Manager Web Client.
Wenn Sie im Update Manager Web Client eine Baseline auswählen, müssen die Details des Übereinstimmungsstatus immer Informationen zum aktuellen Übereinstimmungsstatus des Objekts enthalten.
Lorsque vous sélectionnez une ligne de base dans Update Manager Web Client, les détails sur l'état de conformité doivent toujours afficher des informations sur le dernier état de conformité de l'objet.
Baselines und Baselinegruppen mit langen Namen werden in Dialogfeldern von Update Manager Web Client abgeschnitten
Les lignes de base et les groupes de lignes de base dont les noms sont longs sont tronqués dans les boîtes de dialogue Update Manager Web Client
Die Baseline zeigt den Übereinstimmungsstatus des letzten über den Update Manager Web Client initiierten Prüfvorgangs oder der letzten Aktualisierung von vSphere Web Client an.
Cependant, la ligne de base affiche l'état de conformité de la dernière opération d'analyse initiée depuis Update Manager Web Client ou depuis la dernière actualisation de vSphere Web Client.
Dies ist darauf zurückzuführen, dass der Update Manager Web Client den gesamten Inhalt nicht automatisch aktualisiert, nachdem Vorgänge über den Update Manager Client ausgeführt werden.
Ce comportement se produit car Update Manager Web Client n'actualise pas automatiquement tous les contenus après la réalisation des opérations depuis Update Manager Client.
In großen Umgebungen mit einer hohen Anzahl von vCenter Servern und PSCs tritt beim vSphere Update Manager Web Client-Plug-In möglicherweise ein Thread-Leak auf, der mit der Zeit zu einer Verschlechterung der vSphere Web Client-Leistung führt.
Dans les environnements de grande taille comportant un grand nombre de serveurs vCenter Server et de dispositifs PSC, le plug-in vSphere Update Manager Web Client peut subir une fuite de thread qui altère les performances de vSphere Web Client dans le temps.
Um den Update Manager Web Client in vSphere Web Client sehen zu können, müssen Sie über das Recht "Übereinstimmungsstatus anzeigen" verfügen.
Afin d'être en mesure de voir l'onglet Update Manager Web Client dans vSphere Web Client, vous devez disposer du privilège Afficher l'état de conformité.
Wenn Sie eine Baseline in Update Manager Client trennen, wird sie dennoch in der Tabelle „Angehängte Baselines" von Update Manager Web Client angezeigt.
Lorsque vous détachez une ligne de base dans Update Manager Client, elle ne disparaît pas de la table Lignes de base attachées dans Update Manager Web Client.
Update Manager Web Client ist nach dem Deinstallieren von Update Manager immer noch im vSphere Web Client vorhanden
Update Manager Web Client est toujours présent dans vSphere Web Client après la désinstallation d'Update Manager
Das Update Manager Web Client-Plug-In wird in vSphere Web Client als Registerkarte „Update Manager" unter der Registerkarte „Verwaltung" angezeigt.
Le plug-in Update Manager Web Client apparaît sous la forme d'un onglet Update Manager sous l'onglet Moniteur dans vSphere Web Client.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
