Vertaling van "Update von" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jedes Update von der sprechenden Uhr brachte ihm Beruhigung und Trost.
Chaque mise à jour de l'horloge parlante lui apportait réassurance et réconfort.
Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um das Update von Ihrem Computer zu entfernen.
Suivez les instructions pour supprimer complètement la mise à jour de votre ordinateur.
Das Update von einer Hauptversion zu der Nächsten ist frei.
La mise à jour d'une version principale à la version suivante est gratuite.
Hinweis: Das Update von gestern, falls Sie es verpasst haben
Erhalten Sie ein Update von den Filialen, die über verschiedene Bereiche Ihres Unternehmens verteilt sind, in einem einzigen Bericht.
Obtenez une mise à jour des magasins répartis dans les différents secteurs de vos opérations dans un seul rapport.
Bald ein Update von Screenshots, die veraltet sind!;)
Die Komponente Update von Programmen wurde hinzugefügt.
Nach der Neuinstallation des Programms wird die Komponente Update von Programmen standardmäßig aktiviert, selbst wenn sie vorher deaktiviert wurde.
Lors de la réinstallation de l'application, le module Mise à jour des programmes sera activé par défaut, même s'il a été activé auparavant.
Das neueste Update von Qbot ändert nichts an der Hauptfunktionalität der Malware, zeigt jedoch, dass die Betreiber es keineswegs aufgegeben haben.
La dernière mise à jour de Qbot ne change pas la fonctionnalité principale du malware, mais malgré cela, elle montre que ses opérateurs sont loin d'y avoir renoncé.
Die größten Änderungen betreffen ein Update von dpkg und ipppd, das für ISDN-Nutzer hinzugefügt wurde.
Le principal changement est la mise à jour de dpkg et l'ajout de ipppd pour les utilisateurs ISDN.
Dieses Update von Animate bietet Unterstützung für grundlegende Animationen und Skripterstellung sowie eine Reihe von Interaktivitätsfunktionen.
Cette mise à jour d'Animate prend en charge des animations de base avec du son et des scripts, ainsi qu'un jeu de fonctions d'interactivité.
Nach Registrierung, Transfer oder Update von Registrierungsdaten
Avis important: Après l'enregistrement, le transfert ou la mise à jour des données
Update von KVS auf die neueste Version.
Mise à jour de KVS vers la dernière version.
