Download for Windows Premium
Publiciteit
die Urnenf
urne f
urne funéraire
réceptacle m
urne cinéraire
votation
Er warf seinen Stimmzettel in Anwesenheit der Beisitzer in die transparente Urne.
Il a déposé son bulletin dans l'urne transparente en présence des assesseurs.
Eine Helferin begleitet einen älteren Wähler bis zur Urne, damit er nicht stürzt.
Une bénévole accompagne un votant âgé jusqu'à l'urne pour éviter qu'il ne tombe.
Er hat seine Urne selbst ausgesucht und sich für ein schlichtes Modell ohne Verzierungen entschieden.
Il a choisi lui-même son urne funéraire, préférant un modèle simple et sans décoration.
Sie bat das Krematorium, ihr die Urne ihres Vaters persönlich auszuhändigen.
Elle a demandé au crématorium de lui remettre personnellement l'urne funéraire de son père.
Jeder Wähler erhält genau einen Stimmzettel, den er bis zur Urne geheim halten muss.
Chaque électeur reçoit un seul bulletin, qu'il doit garder secret jusqu'à l'urne.
Die Vorzählung der Stimmzettel hat gezeigt, dass in der Urne ein paar Umschläge fehlten.
Le pré-comptage des bulletins a permis de détecter quelques enveloppes manquantes dans l'urne.
Die anonym in die Urne eingeworfenen Vorschläge werden von der Leitung geprüft.
Les suggestions déposées de manière anonyme dans l'urne seront étudiées par la direction.
Das Gesetz regelt die Einäscherung und die Urne mit der Asche sehr streng.
La loi encadre strictement la crémation et l'urne contenant les cendres.
Ein Wahlhelfer steht neben der Urne und achtet darauf, dass jeder Umschlag richtig hineinrutscht.
Un scrutateur se tient près de l'urne et surveille que chaque enveloppe tombe correctement.
Die Asche meines Großvaters ruht in einer kleinen Urne aus weißem Marmor.
Les cendres funéraires de mon grand-père reposent dans une petite urne en marbre blanc.
Sie faltete ihren Stimmzettel unauffällig und ging dann wortlos zur Urne.
Elle a discrètement plié son bulletin, puis s'est dirigée vers l'urne sans parler.
Ich schicke dir diese Urne, damit du den Inhalt untersuchen kannst.
Je te fais parvenir cette urne afin que tu puisses examiner son contenu.
Wenn sie hinunter kommt, überrasche ich sie mit der Urne.
Puis quand elle descend, je la surprends avec l'urne.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Urne bevatten

Synoniemen voor Urne in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 588. Exact: 588. Verstreken tijd: 37 ms.