Die positiven Wirkungen von VBA haben sich durch zahlreiche Studien bestätigt.
Les effets positifs du VBA ont été confirmés par de nombreuses études.
Es ist eine Einführung in die prozedurale Programmierung in VBA.
C'est une introduction à la programmation procédurale en VBA.
Das Fahrzeug sollte die Panzertruppen der VBA modernisieren.
Le véhicule devait moderniser les forces blindées de l'APL.
Ich möchte, dass Sie und Nell den Senator aufsuchen und herausfinden, ob er irgendetwas über die Bedrohung der chinesischen VBA weiß.
Vous et Nell. allez voir le sénateur, essayez de voir s'il sait quelque chose à propos de cette menace de l'APL.
VBA kann Ihre wiederholenden Jobs automatisch bilden.
VBA peut rendre vos travaux de répétition automatiques.
Der Auftraggeber haftet für den Schaden, der VBA durch diese Verzögerung entsteht.
Le client est responsable du préjudice subi par VBA du fait de ce retard.
Feststellen, ob ein Objekt ein Mitglied einer Sammlung in VBA ist
Déterminer si un objet est membre d'une collection dans VBA
Das „Typical"-Projekt kann jetzt über VBA wieder zugewiesen werden.
Désormais, le projet de typicals peut être à nouveau affecté via VBA.
VBA empfängt keine externen Besucher und nimmt an keinen Veranstaltungen und Messen teil.
VBA ne recevra pas de visiteurs externes et ne participera pas aux événements de type salons.
Ergänzungen und/oder Änderungen eines Vertrags gelten nur, wenn sie von VBA schriftlich bestätigt wurden.
Tout ajout et/ou modification apporté à un accord ne s'appliquera que s'il a été confirmé par écrit par VBA.
Allein durch die Überschreitung einer genannten oder vereinbarten Lieferfrist gerät VBA nicht in Verzug.
Le seul dépassement d'un délai de livraison cité ou convenu ne met pas VBA en défaut.
Damit VBA die Befehle zur Schnittstelle kennt, muss zunächst der entsprechende Verweis hinzugefügt werden.
Il est tout d'abord nécessaire d'ajouter la référence correspondante en VBA pour reconnaître les commandes pour l'interface.
Durch Schulungen erhalten Sie eine solide Grundlage für weiteres Lernen und eine VBA Umgebung.
La formation vous permet d'acquérir une base solide pour l'apprentissage ultérieur et l'environnement VBA.
