Ein Reiseleiter erklärte den aufgeregten Passagieren die Ladekapazität des Vans.
Un guide touristique a expliqué la capacité de chargement du van aux passagers enthousiastes.
Der Fußraum des Vans war nach der Wanderung mit schlammigen Pfotenabdrücken gefüllt.
Le repose-pied du van était rempli de traces de pattes boueuses après la randonnée.
Spaceships haben einen Fuhrpark mit vier einfachen Vans zur Auswahl.
Spaceships a une flotte de quatre fourgons simples parmi lesquels choisir.
Ich habe sieben Vans entlang der Ufermauer der Stadt geparkt.
J'ai garé sept fourgons tout le long de la digue.
Vans hat natürlich auch viele verschiedene coole Accessoires.
Les camionnettes ont bien sûr aussi de nombreux accessoires sympas.
Vans sind auf dem Parkplatz nicht gestattet.
Wenn ich das Bild des blauen Vans sehe, dann...
Quand je vois l'image du van bleu, je...
Mit einem Lächeln kletterte der Anhalter auf den Rücksitz des Vans.
Avec un sourire, l'auto-stoppeur s'est installé sur la banquette arrière du van.
Als wenn wir es auf der Ladefläche eines Vans treiben.
Comme si on était à l'arrière d'un van.
Das knirschende Geräusch des Vans, der in die Einfahrt fuhr, weckte die ganze Familie.
Le bruit grinçant du van entrant dans l'allée réveilla la maisonnée.
Ein Motorrad tauchte seitlich des Vans auf und brachte eine magnetische Sprengladung an.
Des motards ont posé une charge magnétique sur le van.
Ein dunkler Vorhang verdeckt die Heckscheibe ihres ausgebauten Vans.
Un rideau foncé couvre la fenêtre arrière de leur van aménagé.
Der Trainer plante einen Bremsentest vor der Fahrt des Vans zum Sportturnier.
L'entraîneur a programmé un test de freinage avant le voyage en van au tournoi sportif.
