Vertaling van "Variable in" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Du musst jede Variable in der Datendivision deklarieren, um eine ordnungsgemäße Ausführung zu gewährleisten.
Vous devez déclarer chaque variable dans la section de données pour une exécution correcte.
Sie ist die einzige verbliebene Variable in meiner sozialen Gleichung.
Wenn Sie beispielsweise eine Variable importieren, die denselben Namen wie eine Variable in der Sitzung aufweist, wird die ursprüngliche Variable ersetzt, und der Zugriff auf diese Variable ist nicht mehr möglich.
Par exemple, si vous importez une variable portant le même nom qu'une variable de la session, la variable d'origine est remplacée et n'est plus accessible.
Für jedes Signal und jede Variable in Ihrem Entwurf wird ein Histogramm erstellt. Sie können dieses Histogramm verwenden, um die Wort- und Bruchzahllängen für Ihre Festkomma-Variablen zu optimieren.
Un histogramme est généré pour chaque signal et variable de votre design, et vous pouvez utiliser cet histogramme pour optimiser les longueurs de mot et de partie fractionnaire.
Reverse berechnen irgendeine Variable in Anbetracht der anderen drei.
Ändern Sie eine Variable in ein Feld, weist 4D dem Objekt standardmäßig das erste Feld in der ersten Tabelle zu.
Lorsque vous transformez une variable en champ, 4D assigne par défaut à l'objet le premier champ de la première table.
Der Wissenschaftler führte das Experiment wohlüberlegt durch, wobei er jede Variable in der Studie berücksichtigte.
Avec circonspection, le scientifique a mené l'expérience, tenant compte de chaque variable dans l'étude.
Dem Unbestimmtheitsprinzip zufolge ist die Zeit jedoch eine Variable in dieser Gleichung.
Mais le principe d'incertitude établit que le temps est une variable dans cette équation.
Definieren Sie eine Variable in Ihrem Dokument.
Définissez une variable dans votre document.
Und so kommen wir auf die vierte Variable in der Gleichung: Ausgang.
Et nous arrivons à la quatrième variable dans l'équation: sortie.
Eine weitere Variable in diesem ganzen System ist einfach die grundlegende menschliche Tendenz, das Unbekannte zu fürchten.
Une autre variable dans tout ce schéma est simplement la tendance humaine fondamentale à craindre l'inconnu.
Nun können Sie die Variable in eine auf der Musterseite erstellte Kopf- oder Fußzeile einfügen.
Vous pouvez maintenant insérer la variable dans un en-tête ou un pied de page que vous créez sur le gabarit.
Nennen Sie konkrete Beispiele um das Interesse an der Berücksichtigung dieser Variable in den Hypothesen oder Alternativen für die Zukunft zu veranschaulichen.
Donnez des exemples concrets montrant l'intérêt de la prise en compte de cette variable dans les hypothèses ou alternatives du futur.
