Examples with "Variablensets aus" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zum Importieren von Smart Preflight-Profilen, Aktionslisten, Verbindungspaketen und Variablensets aus Enfocus PitStop Pro muss der lizenzierte Fiery JobFlow verwendet werden.
Pour importer des profils Smart Preflight, des scripts d'actions, des packs Connect, ainsi que des jeux de variables depuis Enfocus PitStop Pro, vous devez utiliser la version sous licence de Fiery JobFlow.
Andere resultaten
Sie können verschiedene Variablensets erstellen, um die Variablen für verschiedene Ausgaben anzupassen.
Vous pouvez créer différents jeux de variables pour personnaliser les variables des différentes sorties.
Wenn ein bestimmtes Variablenset vor Erreichen der Zeitüberschreitung nicht fertig ausgeführt werden kann, wird der Vorgang abgebrochen.
Si un ensemble de variables particulier ne termine pas l'exécution avant que le timeout n'ait été atteint, il sera abandonné.
Klicken Sie auf Variablen ändern, um die Variablen im angezeigten Variablenset zu ändern.
Pour modifier les variables dans le jeu affiché, cliquez sur Modifier les variables.
Ein Variablenset ist eine Sammlung unterschiedlicher Variablen, die in einem bearbeitbaren Dateiformat gespeichert wird und die in Fiery JobFlow hochgeladen werden kann.
Un jeu de variables regroupe plusieurs variables enregistrées dans un format de fichier modifiable qui peut être téléchargé dans Fiery JobFlow.
Variablensets können Boolesche Werte, einfache numerische Werte und Textwerte oder eine Liste von Variablen enthalten.
Les jeux de variables peuvent se composer de valeurs booléennes, d'un simple nombre, de valeurs de texte ou d'une liste de variables.
Sie können eines der Preflight-Standardprofile wählen oder Variablensets, die Sie in Enfocus PitStop Pro erstellt haben, für smarte Preflight-Profile verwenden.
Vous pouvez soit le sélectionner parmi les profils de contrôle en amont standard, soit appliquer des jeux de variables créés dans Enfocus PitStop Pro à des profils de contrôle en amont intelligent.
Sie können beliebig viele Variablensets definieren, und jedes dieser Sets kann eine beliebige Anzahl und Kombination von Variablen enthalten. Sie können aber stets nur eines dieser Variablensets aktivieren.
Vous pouvez définir autant de jeux de variables que vous le souhaitez et chaque jeu de variables peut à son tour contenir autant de variables que nécessaire. Vous ne pouvez néanmoins activer qu'un seul jeu de variables à la fois.
Definiert die maximal zur Ausführung eines einzigen Variablensets (einer Formel oder eines Werts oder einer Existence oder Consistency Assertion) zulässige Zeitspanne.
Spécifie le temps maximum autorisé pour l'exécution d'un ensemble de variables unique (une formule ou une valeur, ou une existence ou une assertion de consistance).
Klicken Sie auf „Variablen ändern", wenn Sie Änderungen an den Variablen des angezeigten Variablensets vornehmen wollen.
Pour modifier les variables dans le jeu affiché, cliquez sur Changer les variables.
Hinweis: Der Administrator kann aus Enfocus PitStop Pro auch eigene smarte Profile, Aktionslisten und Variablensets zur Verwendung mit den Modulen Preflight und Correct importieren.
Remarque : L'administrateur peut également importer des profils intelligents, des scripts d'actions et des jeux de variables Enfocus PitStop Pro personnalisés à utiliser avec les modules Preflight et Correct.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
