Buchgeld kann manchmal zu übermäßigen Ausgaben führen, wenn es nicht richtig verwaltet wird.
La monnaie scripturale peut parfois entraîner des dépenses excessives si elle n'est pas bien gérée.
Sie können beispielsweise überprüfen, ob eine App umschlossen ist oder verwaltet wird.
Par exemple, vous pouvez vérifier si une application est encapsulée ou gérée.
Verwaltet wird die Anlage von einem professionellen Management-Unternehmen.
Le système est géré par une société de gestion professionnelle.
Verwaltet wird der Mechanismus von einem Konsortium aus 12 unabhängigen internationalen Nichtregierungsorganisationen (NRO) , die über praktische Erfahrung in der Zusammenarbeit mit gefährdeten Menschenrechtsverteidigern verfügen.
Le mécanisme est géré par un consortium de 12 organisations non gouvernementales (ONG) internationales indépendantes qui possèdent une expérience pratique de l'aide aux
Verwaltet wird sie von der Republik China (Taiwan) als Gemeinde Lanyu im Landkreis Taitung.
Il est administré par le canton de Lanyu, qui appartient au comté de Taitung à Taiwan.
Sehen Sie, was es enthält und wie es verwaltet wird.
Verwaltet wird die Förderregelung wird von Enova SF, einem öffentlichen Unternehmen („statsforetak"), das vollständig in Besitz des norwegischen Erdöl- und Energieministeriums ist.
Le régime de soutien est géré par Enova SF, une entreprise publique («statsforetak») détenue à 100 % par le ministère du pétrole et de l'énergie.
Verwaltet wird die Initiative von der Exekutivagentur für die Forschung (REA).
L'événement est géré par l'Agence exécutive pour la recherche (AER).
Verwaltet wird das Museum durch die Gemeinde Nicosia.
Le musée est géré par la municipalité de Lefkosia.
Verwaltet wird das Schutzgebiet durch CapeNature.
Cet espace protégé est géré par CapeNature.
Verwaltet wird der Fonds von der Capital Invest Group, einer Aktiengesellschaft („société anonyme") nach luxemburgischen Recht.
Il est géré par Capital Invest Group, une société anonyme de droit luxembourgeois.
Verwaltet wird er vom Krakauer Festivalbüro, das hier Konferenzen und Ausstellungen organisiert und einen Punkt des Auskunftnetzes InfoKraków betreibt.
Il est géré par le Bureau des Festivals de Cracovie, qui en dehors des conférences et des expositions organisées, y a placé un point du réseau d'information de la ville InfoKraków. Affichez plus
Die Anlage ist im Besitz der Landeshauptstadt München, die die Bauten der Olympischen Spiele von 1972 übernommen hat. Verwaltet wird sie zurzeit von der Olympiapark München GmbH.
Le centre appartient à la ville de Munich, qui a repris les bâtiments des Jeux olympiques de 1972, et est géré par Olympiapark München GmbH.
