We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes vidéo
Verfahren zum Umschalten von digitalem Videoprogrammen und Sender zu dessen Durchführung
Procédé de commutation de programmes vidéo numériques et émetteur pour sa mise en oeuvre
Verfahren und Vorrichtung zum statistischen Multiplexen und Verteilen von kodierten Videoprogrammen
Procédé et dispositif pour multiplexer de manière statistique et distribuer des programmes vidéo codés
Verfahren zur Verhinderung von nichterlaubter Aufzeichnung von Videoprogrammen auf Band
Méthode pour empêcher l'enregistrement non autorisé sur bandes de programmes vidéo
Aufnahme und Wiedergabe von Videoprogrammen im Paketformat
Méthode d'enregistrement et de reproduction de programmes vidéo sous forme de paquets
Übertragen von angeforderten Videoprogrammen über ein Telefonnetzwerk
Transmission de programmes vidéo demandés par le réseau téléphonique
Verfahren und System zum Speichern von Videoprogrammen
Méthode et système pour le stockage de programmes vidéo
Zudem bietet sie die Möglichkeit einen Film mit Schnittbildern über eine beliebige Achse zu erstellen, der von vielen Videoprogrammen abgespielt werden kann.
Par ailleurs, elle offre la possibilité de créer un film avec des images individuelles via un axe choisi, lisible par de nombreux programmes vidéo.
Die Mobilität und die Tragbarkeit der Verbreitung von Videoprogrammen werden sich meines Erachtens tiefgründig auf das Fernsehgeschäft auswirken.
La mobilité et la portabilité de la distribution des programmes vidéo vont, à mon sens, impacter profondément le marché de la télévision.
Schließlich betrieb eine "Agentur" die Museumsbar, die Ort für die Herstellung von Beziehungen wurde, zum Essen und Trinken, aber auch ein sozialer Ort für Veranstaltungen mit Gruppen, Videoprogrammen und freiem Internetzugang.
Enfin, une "agence" exploitait le bar du musée, qui devint un lieu de création de relations, pour manger et boire, mais aussi un lieu social pour des événements avec des groupes, des programmes vidéo et un accès libre à Internet.
Wenn Google TV nach einem Anzeigenamen oder einem Künstlernamen sucht, generiert es ein philosophisches Modell, um das gewünschte Programm parallel von EPG zu IPTV und sogar Videoprogrammen zu finden.
Lorsque Google TV recherche un nom de spectacle ou un nom d'artiste, il génère un modèle philosophique permettant de trouver le programme souhaité en parallèle de l'EPG à l'IPTV et même des programmes vidéo.
Medcom-Trainex ist der größte Hersteller/Vertreiber von Videoprogrammen für die Ausbildung von Pflegepersonal in Nordamerika.
Medcom-Trainex est le plus grand producteur/distributeur nord-américain de programmes vidéo de formation aux soins infirmiers.
Auf Anfrage ist eine ganze Liste von Audio-, Radio- und Videoprogrammen erhältlich.
Une liste complète des programmes audios, radios et vidéos est disponible sur demande.
Verfahren und Empfangsgerät zur Übertragung und Wiedergabe von Audio- oder Videoprogrammen
Procédé et récepteur de transmission et reproduction de programmmes audio ou vidéo
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
