Der zusätzliche Aufkleber beschreibt die Spezifikationen von MUX, was die Flexibilität der Bereitstellung für Ihr WDM-System verbessert.
L'autocollant attaché décrit les spécifications du MUX, ce qui améliore la flexibilité de déploiement pour votre système WDM.
A, B und C sind drei Stationen in einem WDM-System, von denen A und C OTM-Stationen (Optical Terminal Multiplexing) und B die ROADM-Station sind.
A, B et C sont trois stations dans un système WDM, dont A et C sont des stations de multiplexage de terminaux optiques (OTM) et B est la station ROADM.
Das WDM-System (100,200) gemäß Anspruch 1, das ferner einen ersten Demultiplexer (114) umfaßt, der den Übertragungsweg wirksam mit einer Mehrzahl von Empfängern (115-1, ..., 115-4) verbindet.
Système WDM (100,200) selon la revendication 1, comportant, par ailleurs, un premier démultiplexeur (114) interconnectant en fonctionnement le trajet de transmission avec une pluralité de récepteurs (115-1, ..., 115-4).
Das WDM-System (100) gemäß Anspruch 8, das ferner einen zweiten Multiplexer (122) umfaßt, der eine Mehrzahl von digitalen Informationskanälen wirksam mit dem Übertragungsweg in der Wellenlängenregion zwischen 1500 und 1600 nm verbindet.
Système WDM (100) selon la revendication 8, comportant, par ailleurs, un deuxième multiplexeur (122) interconnectant en fonctionnement une pluralité de canaux d'informations numériques sur le trajet de transmission dans la zone de longueur d'onde entre 1500 et 1600 nm.
Das WDM-System (100,200) gemäß Anspruch 1, das ferner in der Wellenlängenregion zwischen 1500 und 1600 nm zumindest einen Kanal von modulierten optischen Signalen umfaßt.
Système WDM (100,200) selon la revendication 1, comportant, par ailleurs, au moins un canal de signaux optiques modulés dans la zone de longueur d'onde comprise entre 1500 et 1600 nm.
Das WDM-System (100,200) gemäß Anspruch 8, bei dem das Modulationsschema des Kanals in der Wellenlängenregion zwischen 1500 und 1600 nm eine amplitudenmodulierte Restseitenbandsignal-Modulation (AM-VSB) umfaßt.
Système WDM (100,200) selon la revendication 8, dans lequel le schéma de modulation dudit canal dans la zone de longueur d'onde comprise entre 1500 et 1600 nm comprend une modulation à bande latérale résiduelle à modulation d'amplitude (AM-VSB).
Partial-Response Vorkodierung in einem WDM-System
Optisches WDM-System nach einem der Ansprüche 9 oder 10, wobei die N Kanäle einen Wellenlängenbereich von etwa 1549 nm bis 1561 nm überspannen und der Lasersender (10) über diesen Bereich hinweg kontinuierlich abstimmbar ist.
Système optique WDM selon l'une des revendications 9 ou 10, dans lequel les N canaux couvrent une plage de longueurs d'onde allant d'environ 1549 nm à 1561 nm et l'émetteur laser (10) est accordable en continu sur cette plage.
Ein Empfänger (12) für ein WDM-System, das einen Wellenlängen-Anpassung-Deterktor gemäß Anspruch 1 enthält.
Récepteur (12) pour un système MLO comprenant un détecteur d'ajustement de longueur d'onde selon la revendication 1.
WDM-SYSTEM MIT NICHTLINEAREN ZEITLICHEN GITTERN ALS NEUE OPTISCHE SOLITÄRE WELLE
Verfahren und Vorrichtung für Zusatzdaten in einem WDM-System
Einfügung von Kanälen in einem WDM-System
Der beigefügte Aufkleber beschreibt die Spezifikationen des MUX, wodurch die Bereitstellungsflexibilität für Ihr WDM-System verbessert wird.
L'autocollant attaché décrit les spécifications du OADM.
