Sie können Ihr Gerät von seinem Web-Interface aus ferngesteuert sperren.
Vous pouvez verrouiller votre appareil à distance à partir de son interface Web.
Zusätzlich ermöglicht das Web-Interface einen vollständigen Zugriff aus der Ferne.
Parametrierung der Lokalzeit per Fernzugriff über Web-Interface.
Configuration et paramétrage de l'heure locale à distance via une interface WEB.
Es werden nicht die vollständigen Details im Web-Interface unserer Kunden angezeigt.
Les détails ne sont jamais entièrement affichés sur l'interface web de nos clients.
Die Software lässt sich via Web-Interface durch den Lizenznehmer selbst administrieren.
Le logiciel peut être administré par le titulaire de la licence lui-même via une interface web.
Dies kann über das Web-Interface erfolgen.
Cela peut être fait via l'interface web.
Mailfence nahm die Herausforderung an, Schlüsselmanagement über ein benutzerfreundliches Web-Interface anzubieten.
Mailfence a relevé le défi d'offrir une gestion des clés proposée dans une interface web facile à utiliser.
Zugriff auf Ihre Kontodaten und Marktinformationen über ein sicheres Web-Interface.
Accédez aux données de votre compte ainsi qu'aux infos du marché via une interface web sécurisée.
Über das Web-Interface können die gelieferten Messwerte für den ausgewählten Modus beobachtet und kontrolliert werden.
Les valeurs mesurées délivrées pour le mode sélectionné peuvent être surveillées et contrôlées via l'interface web.
Erbringung von Dienstleistungen basierend auf Web-Interface (Registrierung Benutzer)
prestation de services basé sur l'interface web (utilisateurs d'enregistrement)
Um den ganzen Beitrag abzurunden, werden wir die Daten noch über ein Web-Interface grafisch darstellen.
Pour obtenir le maximum de bénéfices de cet article, nous allons afficher graphiquement les données à travers une interface web.
Es ist ein Web-Interface, mit dem die Ausführung von virtuellen Maschinen und die Überwachung der Ressourcen verwendet werden kann.
Il y a une interface web qui permet l'exécution des machines virtuelles et la surveillance des ressources utilisées.
In solchen Fällen werden Nachrichten nicht durch spezielle Client-Anwendungen verarbeitet, sondern über ein Web-Interface wie yahoo.de.
Dans ce cas, les messages sont traités non par des applications client spéciales, mais dans une interface web, telle que.
