Vertaling van "WebAuthn" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit anderen Worten, es ist unwahrscheinlich, dass WebAuthn das Kennwort bald vollständig ersetzt.
En d'autres termes, il est peu probable que WebAuthn remplace complètement le mot de passe de sitôt.
Um zu verstehen, wie sich all dies auf uns alle auswirken wird, müssen wir uns ansehen, wie WebAuthn funktioniert.
Pour comprendre comment tout cela va nous affecter tous, nous devons examiner le fonctionnement de WebAuthn.
Und selbst wenn alle Anbieter WebAuthn für ihre neueren Geräte nutzen, können Sie die Berge von Legacy-Systemen, die zurückbleiben, nicht ignorieren.
Et même si tous les fournisseurs adoptent WebAuthn pour leurs nouveaux appareils, vous ne pouvez pas ignorer les montagnes de systèmes hérités qui seront laissés pour compte.
In ähnlicher Weise scheinen die Anbieter trotz der offensichtlichen Vorteile nicht auf der gleichen Seite zu sein, wenn es darum geht, wie schnell WebAuthn implementiert werden soll.
De la même manière, malgré les avantages évidents, les fournisseurs ne semblent pas être sur la même longueur d'onde en ce qui concerne la rapidité de mise en œuvre de WebAuthn.
WebAuthn erlaubt dem Nutzer die Anmeldung und Authentifizierung bei Websites und Mobil-Apps mit einem „Authentikator" anstelle eines Passworts.
WebAuthn permet aux utilisateurs de s'enregistrer et de s'authentifier sur des sites Web ou des applications mobiles en utilisant un "authentificateur" au lieu d'un mot de passe.
Das Ziel von WebAuthn und UAF ist es, eine neue, sichere Möglichkeit zum Anmelden bei Online-Konten bereitzustellen, ohne dass Kennwörter gespeichert oder eingegeben werden müssen.
L'objectif de WebAuthn et d'UAF est de fournir une nouvelle façon sécurisée de se connecter à des comptes en ligne sans avoir à se souvenir ni à saisir de mot de passe.
Aus einer Vielzahl komplizierter Gründe konnte UAF keinen Eindruck auf unser tägliches Leben hinterlassen, aber es scheint, dass WebAuthn einfach anders sein könnte.
Pour diverses raisons compliquées, UAF n'a pas réussi à faire une impression sur notre vie quotidienne, mais il semblerait que WebAuthn pourrait être différent.
WebAuthn ist das Kernstück des FIDO2-Protokolls, was bedeutet, dass diese Geräte die kennwortlose Anmeldung effektiv unterstützen.
WebAuthn est au cœur du protocole FIDO2, ce qui signifie que ces appareils prendront effectivement en charge la connexion sans mot de passe.
WebAuthn (verwendet mit entsprechendem HSM) kann nicht gefälscht werden.
WebAuthn (utilisé avec HSM approprié) ne peut pas être contrefait.
Darüber hinaus können Sie ihn für andere Dienste (etwa Google-Apps) verwenden, die WebAuthn oder U2F unterstützen.
Vous pouvez aussi vous en servir avec tous les autres services compatibles WebAuthn ou U2F (applications Google, par exemple).
Außerdem bietet das Programm erweiterte Sicherheitsmerkmale wie etwa die Zwei-Faktor-Authentisierung per OAuth, WebAuthn oder YubiKey.
Par ailleurs, le logiciel propose des fonctions de sécurité avancées, par exemple l'authentification double facteur par OAuth, WebAuthn ou YubiKey.
Mit WebAuthn können Sie sich mit Firefox in Ihre Online-Accounts einloggen, ohne ein Passwort einzutippen - indem Sie zum Beispiel einen YubiKey nutzen. Alternativ lässt sich der Yubikey auch als zweite Authentifizierungsebene nach der Eingabe eines Passworts nutzen.
Avec Firefox, WebAuthn permet aux internautes d'utiliser un seul périphérique tel qu'un YubiKey pour se connecter à leurs comptes en ligne sans saisir de mot de passe.
Nur Webseiten, die WebAuthn bereits unterstützen, werden Ihren YubiKey erkennen und Ihnen Zugang gewähren.
