Vertaling van "Webmasters" in Frans
Sie können gewährleisten, dass Ihre Startseiten sich ständig weiterentwickeln, ohne die Zeit Ihres Webmasters übermäßig zu strapazieren.
Vous êtes assuré que vos pages d'accueil sont toujours en évolution, sans monopoliser le temps de vos webmasters.
Beschreiben Sie die Features für Bloggers und Webmasters betreffend des Gewinns, Baziruŝegosâ sozusagen als das Publikum der Blog (Blog-Traffic) und Inhalt (Inhalt) des Blogs.
Donc dire que décrivent les fonctionnalités pour les blogueurs et les webmasters au sujet de la rémunération, les baziruŝegosâ comme l'auditoire du blog (blog trafic) et contenu (contenu) du blog.
Sie können diese Datei direkt in der Symbolleiste des Webmasters herunterladen.
Vous pouvez télécharger ce fichier directement dans la barre d'outils du webmaster.
Der nächste Schritt besteht darin, die Kontaktdaten des Bloggers oder Webmasters zu finden.
L'étape suivante consiste à trouver les coordonnées du blogueur ou du webmaster.
Die Webmasters fördern auch eine Diskussion über die Fehler des gegenwärtigen Ratingsystems.
Les webmestres encouragent aussi une discussion sur les imperfections du système de classement actuel.
Sowie Sie Ihre Stufe 2 Geschäftspartner um andere Webmasters werben, ist Ihre Verdienstgelegenheit grenzenlos.
Lorsque vous faites la promotion de votre affiliation de Niveau Deux aux autres webmestres, vos possibilités de gagner de l'argent sont infinies.
Webmasters - fühlen Sie bitte frei, diesen Artikel Ihrem Aufstellungsort hinzuzufügen.
Webmasters - sentez-vous svp libre pour ajouter cet article à votre emplacement.
Dank der umfangreichen Arbeit unseres Webmasters erhalten wir bei vielen Google-Suchen das erste Ergebnis.
Grâce au travail poussé de notre webmaster, nous sortons en premier résultat sur de nombreuses recherches google.
Webmasters über der Kugel werden in ein Rennen zur Oberseite der Search Engineauflistungen miteinbezogen.
Webmasters à travers le monde sont impliqués dans une course vers le haut de la liste des moteurs de recherche.
Es wird hier angegeben, dass sie sowohl gegenüber den Benutzern als auch gegenüber der Website stevial.fr des Webmasters höflich bleiben und guten Willen zeigen müssen.
Il est ici précisé que ces derniers doivent rester courtois et faire preuve de bonne foi tant envers les autres utilisateurs qu'envers le webmaster du site stevial.fr.
Ist auf der Webseite durchgehend und einfach eine gültige E-Mail-Adresse des Webmasters oder ein gültiger Link zu einem Kontaktformular verfügbar?
L'adresse email du webmaster ou un lien vers un formulaire de contact est facilement accessible à travers tout le site ?
Auf solchen Seiten werden häufig Interessen und der eigene Werdegang erläutert und durch Fotos illustriert - die Themen sind meist der persönlichen Erfahrungswelt des Webmasters entnommen.
Avec de tels sites, il est d'usage d'expliquer ses intérêts et son parcours professionnel avec des photos, et les thèmes abordés font le plus souvent partie de l'expérience personnelle du webmaster.
Nachdem Sie auf das Feld geklickt haben, öffnet sich ein neues Fenster, in das Sie die E-Mail-Adresse des Webmasters eintragen können, dann auswählen, für welche Funktion Sie die Anleitung schicken möchten und anschließend eine Nachricht an den Webmaster eingeben können.
Après avoir cliqué sur le bouton, une nouvelle fenêtre s'ouvrira où vous pourrez insérer l'adresse e-mail de votre webmaster, choisir l'option pour laquelle vous souhaitez envoyer les instructions et rédiger un message pour votre webmaster.
