Ohne sie wäre die Nutzung des Webs eine viel frustrierende Erfahrung.
Sans eux, l'utilisation du web serait une expérience moins performante.
Nehmen Sie Kontakt über das Kontaktformular des Webs mit Ihre Anfrage.
Contactez-nous à travers le formulaire de contact du web avec votre demande.
Diese Annahme tritt mit der ersten Nutzung des Webs in Kraft.
Cette acceptation entre en vigueur dès la première utilisation du Web.
Diese beiden Abkürzungen beziehen sich auf die Computersprachen des Webs.
Ces deux abréviations font référence à des langages informatiques du web.
Cookies tragen dazu bei, die Nutzung des Webs zu verbessern.
Les cookies contribuent à améliorer l'expérience d'utilisation du Web.
Dies verbessert die Funktionalität und Interoperabilität des Webs.
Ceci met en valeur la fonctionnalité et l'interopérabilité du Web.
Cookies sind eine Art Kurzzeitgedächtnis des Webs.
Les cookies sont une sorte de mémoire à court terme pour le web.
Und dazu gehört natürlich auch die Verbesserung des Webs.
Et cela inclut naturellement l'amélioration du web.
Diese Informationen beziehen sich auf die Benutzer des Webs.
Ces informations seront relatives aux utilisateurs du Web.
Darüber hinaus verschwindet er in den Archiven des Webs.
Au-delà il disparaît dans les archives du web.
Jede Nutzung des Webs oder seiner Inhalte muss ausschließlich besonderen Charakter haben.
Toute utilisation du Web ou de son contenu doit avoir un caractère exclusivement particulier.
Und schließlich plane ich, programmatische Technologien auch außerhalb des Webs einzusetzen.
Enfin, je souhaite repousser les limites de la technologie programmatique au-delà du Web.
Keine Bits leben ausserhalb des Webs.
Aucun octet ne vit en dehors du web.