We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um eine Bestellung im Online-Shop über die Website oder per E-Mail aufzugeben, muss der Kunde ein aktives E-Mail-Konto haben.
Pour passer une commande dans la boutique en ligne via le site Web ou par courrier électronique, il est nécessaire que le client dispose d'un compte e-mail actif.
Sie können uns darüber informieren, indem Sie im Bereich für abgeschlossene Bestellungen Ihres Kontos auf dieser Website oder per E-Mail oder telefonisch eine Rücksendeanfrage einreichen.
Vous pouvez nous aviser en envoyant une demande de retour dans la section des commandes complétées de votre compte sur ce site Web ou par courriel ou par téléphone.
Sie können direkt über diese Website oder per Telefon oder e-Mail bestellen.
Vous pouvez placer des ordres directement par l'intermédiaire de ce site ou par téléphone ou par courriel.
Buchen Sie online auf dieser Website oder per Email an
Über die Website oder per E-Mail kommunizierte personenbezogene Daten
Informations personnelles communiquées à travers le site Internet ou par courriel
Eine Reservation für Ihr Meeting können Sie direkt auf dieser Website oder per Telefon vornehmen.
Les réservations des salles de réunion peuvent être effectuées directement sur ce site ou par téléphone.
Jeder auf der Website oder per E-Mail angegebene Lieferzeitpunkt ist lediglich ein Schätzwert
Toute estimation de livraison offerte sur le site web ou par e-mail n'est qu'une estimation
Die Nutzer der Website werden davon selbstverständlich über die Website oder per E-Mail informiert.
Naturellement, il en informera les utilisateurs de son site web sur son site web ou par e-mail.
Elektronische Kommunikation Die Kommunikation zwischen Ihnen und uns findet auf elektronischem Wege entweder über die Website oder per E-Mail statt.
Les communications entre vous et nous sont réalisées électroniquement, que ce soit par le site Web ou par courriel.
Wenn Sie per Formular auf der Website oder per E-Mail Kontakt mit uns aufnehmen, werden Ihre angegebenen Daten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen drei Monate bei uns gespeichert.
Si vous nous contactez via le formulaire sur le site Web ou par courrier électronique, vos données seront stockées pendant six mois pour le traitement de la demande et en cas de questions complémentaires.
Diese Erklärung gilt auch für europäische Stellenbewerber, die uns Anträge oder Lebensläufe über eine Website oder per E-Mail, Post oder persönlich übermitteln.
Cette politique s'applique également aux candidats à l'emploi européens qui nous soumettent des candidatures ou des curriculum vitae par l'intermédiaire d'un site Web ou par courriel, par la poste ou en personne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
