Vertaling van "Width" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß für verschiedene Zeichen jeweils ein Längensignal (Width) und ein Bitmapsignal (Bitmap) abgespeichert ist.
Procédé conforme à la revendication 1, caractérisé en ce qu'un signal longitudinal (width) et un signal bitmap (bitmap) sont mémorisés pour des caractères différents.
Alle anderen Player unterstützen üblicher Weise nur width, height sowie autoplay.
Tous les autres lecteurs supportent normalement width, height et autoplay seulement.
Möglicherweise spiegelt ein Element die Änderungen an Eigenschaften nicht sofort wider, die sich auf die Elementgröße auswirken (beispielsweise Width).
Un élément peut ne pas refléter immédiatement les modifications apportées à des propriétés qui affectent le dimensionnement des éléments (telles que Width).
was ist Ihre Beschränkung zur Batteriegröße (length*Width*height)?
quelle est votre limitation à la taille de batterie (length*Width*height) ?
Da Width ein ganzzahliger 32-Bit-Parameter ist, beträgt der Höchstwert 2147483647.
Width étant un paramètre entier 32 bits, la valeur maximale qu'il peut avoir est 2147483647.
Height und Width werden genauso wie getimagesize() berechnet. Diese Werte dürfen also nicht Teil von irgendwelchen Headern sein, die zurückgegeben werden.
Les paramètres Height et Width sont calculés de la même façon que pour la fonction getimagesize(), donc leurs valeurs ne feront parties d'aucun en-tête retourné.
Inline-Spektralphotometer und Full Width Array-Scanner für die automatisierte Erstellung individueller Profile und die Korrektur fehlender Pixel während der Druckaufträge
Spectrophotomètre en ligne et scanner Full Width Array pour automatiser la création de profils personnalisés et corriger les jets manquants pendant les tirages
Wenn Sie nur 1 - 2 Rollen benötigen, ist Ready Width für Sie da.
Vous n'avez besoin que d'une bobine ou deux : Ready Width est fait pour vous.
Full Width Array mit ACQS: Gewährleistet zuverlässige Farbreproduktion und fördert die Produktivität durch die Automatisierung von Aufgaben wie Kalibrierung, Profilerstellung und Ausrichtung mithilfe der integrierten Scannerleiste und RGB-Sensoren.
Technologie Full Width Array avec ACQS : Offre une reproduction des couleurs rapide et précise, et augmente votre productivité en automatisant les tâches clés d'étalonnage, de profilage et d'alignement en utilisant un scanner en ligne et des capteurs RVB.
Es handelt sich um EIN/AUS-Ventile, die den Kältemittelfluss zum Verdampfer nach dem Kriterium der Pulsweitenmodulation, besser bekannt als „Pulse Width Modulation" (PWM), regulieren und einen großen Bereich der Leistungsvariation ermöglichen.
Il s'agit de vannes ON/OFF qui régulent le débit de fluide réfrigérant vers l'évaporateur en fonction du critère de modulation de largeur d'impulsion, mieux connu sous le nom de « Pulse Width Modulation » (PWM) permettant un large intervalle de variation de puissance.
Dieser Schritt ermöglicht Etikettenverarbeitern im Rahmen der Programme Fasson EXACT und Ready Width schnellen und bequemen Zugriff auf viel mehr Spezialprodukte.
Cette nouvelle offre propose aux transformateurs un accès rapide et aisé à plus de produits de spécialités dans le cadre des programmes Fasson EXACT et Ready Width.
Einen mit der Animation von Height oder Width vergleichbaren Effekt erzielen Sie mithilfe der Animation der „Scale"-Eigenschaft des Steuerelements.
Pour animer de façon similaire Height ou Width, vous pouvez animer la propriété Scale du contrôle.
Mit im Plug-In exklusiven Funktionen wie Balance, Width und Modulation kannst Du das EMT 140 in einer Weise nutzen, die mit der Hardware nicht möglich waren.
Avec des commandes propres au plug-in telles que Balance, Width et Modulation, vous pouvez exploiter l'EMT 140 de façons jusqu'à présent inaccessibles avec le hardware.
