We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les serveurs de mise à jour Windows sont très occupés.
Klicken Sie auf Start, auf das Windows Update.
Cliquez sur Démarrer, la mise à jour Windows.
Das nächste Windows Update ist fast fertig.
La prochaine mise à jour de Windows est quasiment prête.
Hier fehlt ein Windows Update für das.Net Framework.
Une mise à jour Windows de.Net Framework est manquante.
Windows Update stellt fest, welche Updates für Ihren Computer gelten.
Windows Update détermine les mises à jour qui s'appliquent à votre ordinateur.
Windows Update informiert Sie, wenn die Updates erfolgreich installiert wurden.
Windows Update vous indique si les mises à jour ont été installées correctement.
Windows Update sucht nach dem Sprachpaket und bringt Sie zurück zum vorherigen Bildschirm.
Windows Update recherche le module linguistique et vous ramène à l'écran précédent.
Windows Update beginnt mit der Suche nach dem neuesten Sprachpaket.
Windows Update démarre la recherche du dernier pack linguistique disponible.
Für bestimmte Spiele ist möglicherweise das neueste Windows Update erforderlich.
Certains jeux requièrent la dernière mise à jour en date de Windows.
Doppelklicken Sie in dem linken Teilfenster auf den Ordner Windows Update.
Dans le volet gauche, double-cliquez sur le dossier WindowsUpdate.
Verwenden Sie Windows Update, um den Modemtreiber zu suchen und zu aktualisieren.
Utilisez Windows Update pour trouver et mettre à jour le pilote du modem.
Dieses Tool kann möglicherweise Ihre Probleme mit Windows Update automatisch diagnostizieren und beheben.
Cet outil peut peut-être automatiquement diagnostiquer et résoudre vos problèmes avec Windows Update.
Nur manchmal ist ein Benutzereingriff bei Windows Update während der Installation erforderlich.
Mais parfois Windows Update nécessitera votre action au cours de l'installation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.