Vertaling van "Wolframs" in Frans
Die beiden Brüder gelten heute als die eigentlichen Entdecker des Wolframs.
Aujourd'hui, ces deux frères sont considérés comme les véritables auteurs de la découverte du tungstène.
Wolframkarbid ist eine chemische Verbindung des Wolframs mit Kohlenstoff.
Le carbure de tungstène est un composé chimique de tungstène et de carbone.
Verfahren zur Herstellung von reinen Lösungen des Wolframs und Molybdäns
Procédé de préparation de solutions pures de tungstène et de molybdène
Carbide des Wolframs, auch chemisch nicht einheitlich
Carbures de tungstène, de constitution chimique définie ou non
Durch die hohe Reinheit unseres Wolframs verhindern wir zuverlässig Blasenbildung und Verfärbungen der Quarzschmelze.
Grâce à la pureté exceptionnelle de notre tungstène, nous pouvons empêcher, de manière fiable, la formation de bulles ou la décoloration des quartz fondus.
Wolfram ist der klassische Name des Wolframs, daher die W-Bezeichnung für Wolfram auf dem Periodensystem.
Wolfram est le nom classique du tungstène, d'où la désignation W pour le tungstène sur le tableau périodique.
Einer der Hauptgründe, der die Lebensdauer der Glühbirnen verkürzt, ist die Verdampfung des Wolframs im Inneren der Birne.
Un des facteurs principaux raccourcissant la durabilité d'une ampoule incandescente est l'évaporation du tungstène à l'intérieur de l'ampoule.
Verfahren zum Herstellen von Katalysatoren auf der Basis von Oxiden des Molybdäns und/oder Wolframs und von Oxiden anderer Metalle
Procédé pour la préparation de catalyseurs à base d'oxydes de molybdène et/ou de tungstène et d'oxydes d'autres métaux
In einem Stück formgepreßtes Verbundmaterial nach Anspruch 9, worin der Katalysator aus der aus organischen Ammonium-Salzen des Wolframs und Molybdäns bestehenden Gruppe ausgewählt ist.
Le composite moulé intégralement selon la revendication 9, dans lequel le catalyseur est choisi parmi le groupe comprenant les sels d'ammonium organiques de tungstène et de molybdène.
Carbide, auch chemisch uneinheitlich (ausg. des Calciums, des Siliciums, des Bors, des Wolframs, des Aluminiums, des Chroms, des Molybdäns, des Vanadiums, des Tantals und des Titans)
Carbures, de constitution chimique définie ou non (à l'exclusion des carbures de calcium, de silicium, de bore, de tungstène, d'aluminium, de chrome, de molybdène, de vanadium, de tantale et de titane)
Element nach Anspruch 13 oder 14, bei dem die zweite leitende Schicht aus Chrom gebildet ist und die Konzentration des der ersten leitenden Schicht zugesetzten Wolframs 0,3 bis 6 Atom-% beträgt.
Élément selon la revendication 13 ou la revendication 14, dans lequel : la seconde couche conductrice est formée de chrome et la concentration de tungstène ajouté à la première couche conductrice est de 0,3 à 6 atomes %.
Reibbelagmischungen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Festschmierstoffzusatz aus einer Mischung von Mangan-II-sulfid mit einem Sulfid des Molybdäns und/oder des Zinks und/oder des Antimons und/oder des Kupfers und/oder des Eisens und/oder des Wolframs und/oder des Titans besteht.
Mélanges pour garniture de friction selon la revendication 1, caractérisés en ce que l'additif solide de lubrification consiste en un mélange de sulphure manganeux avec un sulphure de molybdène et/ou de zinc et/ou d'antimoine et/ou de cuivre et/ou de fer et/ou de tungstène et/ou de titane.
Durch die Variation der Korngröße des Wolframs, sowie der Sinterparameter ist eine Herstellung mit unterschiedlichen Kupferanteilen möglich.
Grâce à la variation de la taille du grain du tungstène et des paramètres de frittage, il est possible de fabriquer des pièces avec différentes teneurs en cuivre.
